Thalia — A Quien Le Importa 가사 및 번역

이 페이지에는 Thalia의 노래 "A Quien Le Importa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A Quien Le Importa?
La gente me seala
Me apuntan con el dedo
Susurran a mis palabras Y a mi me importa un bledo
Que mas me da Si soy distinta a ellos
No soy de nadie
No tengo dueo
Yo se que me critican
Me consta que me odian
La envidia les corroe
Mi vida les agobia
їPor que sera?
Yo no tengo la culpa
Mis circunstancias les insultan
Mi destino es el que yo decido
El que yo elijo para mi
їA quien le importa lo que yo haga?
їA quien le importa lo que yo diga?
Yo soy asi, y asi seguire
Nunca cambiare
їA quien le importa lo que yo haga?
їA quien le importa lo que yo diga?
Yo soy asi, y asi seguire
Nunca cambiare
Quiza la culpa es mia
Por no seguire la norma
Ya es demasiado tarde
Para cambiar ahora
Me mantendre firme en mis convicciones
Reforzare mis posiciones
Mi destino es el que yo decido
El que yo elijo para mi
їA quien le importa lo que yo haga?
їA quien le importa lo que yo diga?
Yo soy asi, y asi seguire
Nunca cambiare
їA quien le importa lo que yo haga?
їA quien le importa lo que yo diga?
Yo soy asi, y asi seguire
Nunca cambiare

가사 번역

누가 무슨 상관이야?
사람들은 날 차단해
나한테 손가락질하고 있어
내 말을 속삭여요 신경도 안써요
내가 그들과 다르다면 무슨 상관이야
난 누구의 것도 아니야
나는 아무 고통도 없다
나는 그들이 나를 비판 알고있다
날 싫어한다는 거 알아
부러워 그들을 부식
내 삶이 그들을 압도합니다
그것은 왜 될 것인가?
제 잘못이 아니에요
내 상황이 당신을 모욕
내 운명은 내가 결정하는 것입니다
내가 나를 위해 선택 하나
내가 무슨 상관이야?
누가 내가 무슨 말을 관심?
나는 이것 같이 이고,그래서 나는 따를 것이다
절대 변하지 마라.
내가 무슨 상관이야?
누가 내가 무슨 말을 관심?
나는 이것 같이 이고,그래서 나는 따를 것이다
절대 변하지 마라.
어쩌면 내 잘못 일 수도 있습니다.
포 규범을 따르지 않는
너무 늦었어
지금 변경
나는 나의 신념에 굳게 서있을 것이다
내 위치를 강화
내 운명은 내가 결정하는 것입니다
내가 나를 위해 선택 하나
내가 무슨 상관이야?
누가 내가 무슨 말을 관심?
나는 이것 같이 이고,그래서 나는 따를 것이다
절대 변하지 마라.
내가 무슨 상관이야?
누가 내가 무슨 말을 관심?
나는 이것 같이 이고,그래서 나는 따를 것이다
절대 변하지 마라.