Thalia — Brindis 가사 및 번역
이 페이지에는 Thalia의 노래 "Brindis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seguir siguiendo al corazón
Y coquetear con la intuición
Seguir creciendo y esquivando las rutinas
Seguir soñando en un rincón
Seguir creyendo que hay un Dios
Que me endereza de un tirón la puntería
Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Cada tanto muero y aquí estoy
Tantos desiertos que crucé
Tantos atajos esquivé
Tantas batallas que pintaron mis heridas
Tantos incendios provoqué
Tantos fracasos me probé
Que no me explico cómo canto todavía
Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Y cada tanto muero y aquí estoy
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como está por mi vida
Tantos festejos resigné
Tantos amigos extrañé
Tantos domingos muy lejos de mi familia
Tantas almohadas conocí
Tantas canciones me aprendí
Que los recuerdos me parecen de otras vidas
Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Y cada tanto muero
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como está por mi vida
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como está por mi vida
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como estas por mi vida
Y en esas noches de luna
En donde los recuerdos son puñal
Me abrazo a mi guitarra
Y canto fuerte a mis plegarias
Y algo pasa pero ya nada me hace llorar
Yo me abrazo a mi guitarra y canto fuerte a mis plegarias
Y algo pasa pero ya nada me hace llorar
Por esos días por venir
Por ese brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como estas por mi vida
Por esos días por venir
Por este brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía
Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como estas y por mi vida…
가사 번역
심장을 계속 따라가요
그리고 직관 유혹
성장하고 피하고 루틴을 유지
모퉁이에서 꿈 유지
신이 있다고 계속 믿으세요
즉 끌어 내 목표를 똑바로
그리고 그것은 내가 항상 내가 느끼는 것을 뒤로가는 것입니다
난 가끔씩 죽어요
내가 건너 온 사막이 너무 많습니다.
내가 회피 한 많은 바로 가기
내 상처를 그린 전투들이 너무 많아
이렇게 많은 화재 발생
내가 시도 너무 많은 실패
내가 어떻게 노래하는지 아직 설명하지 못한다고
그리고 그것은 내가 항상 내가 느끼는 것을 뒤로가는 것입니다
그리고 가끔씩 난 죽어요
그 날이 올 때까지
그 건배를 나에게
내 영혼에 대한 직감을 줘서
그 날은 사라졌으니까
끝까지 노래하고 싶어
내 인생을 위한 하룻밤 동안
내가 사임 한 많은 축하 행사
내가 놓친 많은 친구
일요일도 가족과는 거리가 멀어요
내가 만난 베개가 너무 많습니다.
내가 배운 너무 많은 노래
그 기억은 다른 삶에서 나에게 보인다
그리고 그것은 내가 항상 내가 느끼는 것을 뒤로가는 것입니다
그리고 가끔씩 난 죽어
그 날이 올 때까지
그 건배를 나에게
내 영혼에 대한 직감을 줘서
그 날은 사라졌으니까
끝까지 노래하고 싶어
내 인생을 위한 하룻밤 동안
그 날이 올 때까지
그 건배를 나에게
내 영혼에 대한 직감을 줘서
그 날은 사라졌으니까
끝까지 노래하고 싶어
내 인생을 위한 하룻밤 동안
그 날이 올 때까지
그 건배를 나에게
내 영혼에 대한 직감을 줘서
그 날은 사라졌으니까
끝까지 노래하고 싶어
내 인생에 이런 밤을
그리고 그 달의 밤에
추억의 단검
내 기타를 포옹
기도에 노래를 크게 불러
그리고 무슨 일이 생겨도 더 이상 날 울게 하지 않아
나는 내 기타를 포옹하고 내 기도에 큰 소리로 노래
그리고 무슨 일이 생겨도 더 이상 날 울게 하지 않아
그 날이 올 때까지
그 건배를 나에게
내 영혼에 대한 직감을 줘서
그 날은 사라졌으니까
끝까지 노래하고 싶어
내 인생에 이런 밤을
그 날이 올 때까지
나에게 이 건배를 위해
내 영혼에 대한 직감을 줘서
그 날은 사라졌으니까
끝까지 노래하고 싶어
이 같은 또 다른 밤 내 인생에 대한…