Thaurorod — Cursed In The Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Thaurorod의 노래 "Cursed In The Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One time he did not know the tales ahead, the war awaiting
His eyes were full of life and his thirsty heart felt only yearning
He walked home through the forrest, wasn’t aware of losing it all
that all he cherished and stood for were to be soon behind.
.And so it rose the seventh moon and silent was the land
then wardrums echoed far from villages out of sight
And so bright was his sword that sought its voice, waiting for battle
the great war that would seal his fate and slay his dreams
And so there was the battle, moon descended and rose again
Trees were burning next to him but still he did not feel the heat
His sword laid on the ground as he walked towards the flames.
And so daylight struck the land not so silent anymore
The wardrums pounding rose in villages, in the night
And there lied his blood-stained blade with body all covered in blood
The signs of battle that sealed his fate, vanquished his soul.
«Swallow your defeat and walk among the stars
Wander through the altar of past, there you shall witness it all
But don’t fall into memories, you can’t have them back
Out of sight, out of mind they say
Still forgetting cannot prevent that which must be
.A Stain in your mind you can’t wash away."
There he stood unknowing where the path would lead
He didn’t grieve as he sat upon his grave
The familiar face crying kneeled next to him
He realised this land was his no more.
.Once it rose the seventh moon and silent was the land
Screams still echo far from villages out of sight
And so cruel were his deeds in battle once upon a time
In battle that did seal his fate and slew his dreams
가사 번역
한 번 그는 앞서 이야기를 알고하지 않았다,전쟁을 기다리고
그의 눈은 삶으로 가득 차 있었고 목 마른 심장은 갈망 만 느꼈다
그는 포레스트를 통해 집에 걸어,모든 것을 잃고 인식하지 못했습니다
그 모든 그는 소중히 곧 뒤에 서 있었다.
.그리고 그것은 일곱 번째 달 상승 침묵은 땅이었다
그런 다음 고막은 보이지 않는 마을에서 멀리 에코
그래서 밝은 전투를 기다리고,자신의 목소리를 추구 그의 검이었다
그의 운명을 봉인하고 그의 꿈을 죽일 위대한 전쟁
그래서 전투가 있었다,달은 내려 다시 상승했다
나무는 그 옆에 레코딩 하지만 여전히 그는 열을 느끼지 않았다
불길을 향해 걸어가면서 칼이 땅에 묻혔어
그래서 일광은 더 이상 침묵하지 땅을 쳤다
이 고막은 밤에 마을에 장미를 두근 거리는
그리고 혈액으로 덮여 몸 그의 혈액 스테인드 블레이드를 거짓말
그의 운명을 봉인한 전쟁의 징후는 그의 영혼을 무찔렀다.
"당신의 패배를 삼키는 별들 사이에서 걸어
과거의 제단을 돌아 다니십시오,거기 당신은 그것을 모두 목격 할 것입니다
하지만 기억에 빠지지 말고,당신은 그들을 다시 가질 수 없습니다
시야에서,그들이 말하는 마음
아직도 잊은 것은 그것이 있어야하는 것을 막을 수 없다
.당신의 마음에 얼룩은 당신이 씻어 수 없습니다."
거기 그는 경로가 이어질 것 어디 미지수 서 있었다
그는 무덤에 앉아 슬퍼하지 않았다
익숙한 얼굴은 그 옆에 무릎을 꿇었다
그는 이 땅이 더이상 그의 것이 아니라는 것을 깨달았습니다.
.일곱 번째 달이 치솟고 그 땅이 침묵되면
비명 소리는 여전히 보이지 않는 마을에서 멀리 에코
그리고 너무 잔인한 그의 행동은 옛날 옛적에 전투에서 있었다
그의 운명을 봉인하고 그의 꿈을 죽인 전투에서