Thaurorod — Guide For The Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Thaurorod의 노래 "Guide For The Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took pity on mortal men
He decreed that my torment would never end
I gave fire straight into your hand
And taught you to use it in cold winterland
I betrayed him for he was wrong
I saw wanders poetry and song
Loved and cherished to guide them through the dawn of time
Once we stood together
Against your father Kronos
Now our thoughts nevermore
Can find their mutual trail
Here I am chained to this mountain of Caucasus
Each day the eagle it lands to eat my liver
Cold every night…
Oh, how I wish for it all to end
Will this torture never cease?
Time is standing still I am Chained
Waiting for salvation to kill me My circle of torment begins again…
Chained to the mountain Caucasus
Suffering all the wrath of Zeus
Trapped on the mountain Caucasus
No mortal child can understand
Suddenly an arrow sprang
Through the sky closing in on its pray
The dying eagle lies on the ground
I am set free this I cannot believe
But still the curse of the Zeus is upon me for evermore
And now mankind is sick and diseased but nor without
hope…
She was a maiden fair and kind
Her faith would be intertwine with mine
Here I am chained to this mountain of Caucasus
Each day the eagle it lands to eat my liver
Cold every night…
Oh, how I wish for it all to end
Chained to the mountain Caucasus
Suffering all the wrath of Zeus
Trapped on the mountain Caucasus
No mortal child can understand
No mortal Child can understand
Once he gave us the fire of Gods
Since he could not deny his own heart
Pain he left for us tore through the night
He suffered it all alone, guide for the blind
가사 번역
난 인간들에게 동정심을 표했다
그는 나의 고통이 끝이 없을 것이라는 것을 감소했다
나는 당신의 손에 바로 불을 준
그리고 차가운 윈터 랜드에서 그것을 사용하는 방법을 가르쳤다
나는 그가 잘못 그를 배신했다
나는 시와 노래를 방황 보았다
사랑 하 고 소중한 그들을 안내 시간의 새벽을 통해
우리가 함께 서 있으면
네 아버지 크로노스에 대항해서
이제 우리의 생각은 nevermore
그들의 상호 흔적을 찾을 수 있습니다
여기 나는 코카서스 산으로 연결되어 있습니다
매일 독수리는 내 간을 먹고 땅
매일 밤 감기…
오,내가 어떻게 모든 게 끝나기를 바랬는지
이 고문은 결코 멈추지 않을 것입니까?
시간은 여전히 서 나는 사슬로 묶여있다
구원이 나를 죽일 기다리고 고통의 나의 원은 다시 시작…
산 코카서스에 묶여
제우스의 분노를 모두 겪고 있습니다
산 코카서스에 갇혀
어떤 필사자 아이가 이해할 수 없다
갑자기 화살표가 튀었다.
하늘을 뚫고 지나가며 기도하며
죽어가는 독수리 땅에 누워
나는 믿을 수없는이 무료 설정
하지만 제우스의 저주는 영원히 내 앞에 있다
그리고 지금 인류는 병에 걸리고 병에 걸린다 그러나 아니다 없이
희망…
그녀는 처녀 공정하고 친절했다
그녀의 믿음은 내 믿음과 얽혀있을 것입니다
여기 나는 코카서스 산으로 연결되어 있습니다
매일 독수리는 내 간을 먹고 땅
매일 밤 감기…
오,내가 어떻게 모든 게 끝나기를 바랬는지
산 코카서스에 묶여
제우스의 분노를 모두 겪고 있습니다
산 코카서스에 갇혀
어떤 필사자 아이가 이해할 수 없다
어떤 필사자 아이가 이해할 수 없다
그가 우리에게 신의 불을주고나면
그는 자신의 마음을 부정 할 수 있기 때문에
고통은 우리를 위해 떠나 밤 찢었다
그는 혼자 고통,맹인에 대한 안내