Thaurorod — Upon Haunted Battlefields 가사 및 번역
이 페이지에는 Thaurorod의 노래 "Upon Haunted Battlefields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darkness dwells inside my head
I was not aware back then so I couldn’t know
As they fell into my arms
Their blood it left me deep scars
Cold bodies lay upon green fields where once children
played
A demon overtook my mind spreading destruction and
grief
I can see a child alone screaming in her burning home
I wish I’d died then long ago ‘cause I’m still trapped
upon these fields
By light of dawn a thousand men in arms await their
leader’s call
And if we stand and they do fall what will we know
better then
As they fell into my arms
Their blood it left me deep scars
And as they ran for their lives
My blade did silence their cry but their souls haunts
me now.
And as my spirit slowly rises into the sky
I see my life and it fills my whole mind
I have lived deep down in the shadows all these years
The war was something I could never forget
For things I did commit (their faces I see.)
My soul burns eternally…
가사 번역
어둠은 내 머리 속에 거
그 당시에는 몰랐기 때문에 나는 알 수 없었다
그들은 내 팔에 빠졌다
그들의 피는 나에게 깊은 상처를 남겼다
차가운 몸은 녹색 필드에 누워 어디 한 번 어린이
재생됨
악마가 내 마음을 따라 파괴를 퍼뜨리고
슬픔
아이가 불타는 집에서 소리를 지르는 걸 볼 수 있어요
오래 전에 죽었으면 좋았을 텐데
이 필드에
새벽이 밝으면 천명의 남자가 기다리고 있다
리더의 전화
그리고 우리가 서서 그들이 우리가 알고있는 것을 떨어 뜨리면
더 나은 다음
그들은 내 팔에 빠졌다
그들의 피는 나에게 깊은 상처를 남겼다
그리고 그들은 그들의 삶을 위해 달려갔습니다
내 칼은 그들의 울음을 침묵했지만 그들의 영혼은 괴로워합니다
나 지금.
내 영혼이 서서히 하늘로 올라가듯이
내 인생을 보고 마음이 가득 차
난 오랫동안 그림자에서 깊이 살았어
전쟁은 내가 절대 잊을 수 없는 것이었다
내가 저지른 일들(내가 보는 그들의 얼굴.)
내 영혼은 영원히 불타올라…