The 13th Floor Elevators — Fire in My Bones 가사 및 번역

이 페이지에는 The 13th Floor Elevators의 노래 "Fire in My Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s something living inside of my bones
There’s something living deep inside of my bones
But it feels just like you
And every time you leave it grows
You chase the flies off my headstone, it stirs things I can use
My meaning flies off my headstone when you give higher bliss and blues
I hope a little might come in, you make it sure I tighten mother’s rules
When you hide between the covers, your goodness melts in my hair
Underneath the cover in the snuggle of the grizzly bear
Where you hold on tight to my opinion but you let me catch my unawares

가사 번역

내 뼈 안에 뭔가가 살고 있어
내 뼈 깊은 곳에서 사는 뭔가가 있어
하지만 당신 같은 느낌
그리고 당신이 떠날 때마다 그것은 성장합니다
당신은 내 묘비 떨어져 파리를 쫓아,그것은 내가 사용할 수있는 것들을 흔들고
당신이 더 높은 행복과 블루스를 줄 때 나의 의미는 나의 묘석 떨어져 날아간다
나는 조금 올 수 있기를 바랍니다,당신은 내가 어머니의 규칙을 강화 확인
커버 사이에 숨어서 내 머릿속에 선함이 녹아들어
그리즐리곰의 밀수 속에서
내 의견만 잘 지키면 내 앞가림을 잡게만 해