The 13th Floor Elevators — Street Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The 13th Floor Elevators의 노래 "Street Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked down to the sidewalk, the night was crying rain
I heard wandering thunder like a crash in someone’s tin
I can tell from the lightning’s flashing that the storm would not refrain
The wind blew through the treetops and I saw some windowpane
I heard someone down in the alley a little voice called out my name
I saw the ghost of our wrecked romance it was lost in the pouring rain
Well I’m going back to the country
Up on the mountains up on the rising side
And if you should ever leave me
Send me a letter with some love inside
Where are you? Married? And in a good place?
I need to know to be satisfied
I walked on through the darkness, the night still pouring rain
The wind blew through the treetops and I saw some windowpane
I saw the ghost of our wrecked romance, it was lost in the pouring rain
One thing I have learned in my time in the skies and on the ground
All the fires changed motivation, yet I burned to love that sound
가사 번역
난 보도로 걸어갔고,밤에는 비를 울고 있었다
방황하는 천둥 소리가 마치 누군가의 주석에 충돌하는 것처럼 들린다
번개가 깜빡거리면 폭풍이 자제하지 않을 거야
바람은 나뭇가지를 통해 불어와 나는 어떤 창가를 보았다
골목에서 누군가가 내 이름을 부르는 소리를 들었어
난폭해진 로맨스의 유령을 봤어 비가 쏟아져 내리면서
글쎄,난 다시 나라로 갈거야
산 위로 떠오르는 쪽으로
그리고 만약 당신이 날 떠나야 한다면
안에 어떤 사랑 편지를 보내
어디야? 결혼했다고? 그리고 좋은 장소에?
나는 만족 할 필요가
난 어둠을 통해 걸어,밤은 여전히 비가 쏟아져
바람은 나뭇가지를 통해 불어와 나는 어떤 창가를 보았다
우리의 난파된 로맨스의 유령을 봤어 비가 쏟아져 내리면서 길을 잃었어
하늘과 땅 속에서 배운 것이
모든 화재는 동기 부여를 변경,아직 나는 그 소리를 사랑 불에