The 1975 — Menswear 가사 및 번역
이 페이지에는 The 1975의 노래 "Menswear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Well I only brought 3, what you lookin' at me for?»
She’s dressed in white and putting off crying.
«Well you’re the best man, so what’s the plan?
Why don’t you talk to Matty about it?»
I said, «I only brought 3 like I told you before,
We’re gonna have to ask about.»
Free bar, that’s the point.
Spilling Amaretto 'cause of previous joints.
I’m sitting with a girl, fortunate placing.
Preceding railing racket off a porcelain basin.
Who’s he? Giving it the lips?
I’ve never seen him knockin' about.
He looks just like me, but 6 foot 3,
So I reckon you could knock him out.
«Well, I think I’ll say a couple of words if you don’t mind…
I never really got on with your bird the first time
I met her out, dressed in nowt, telling everybody you were shagging about.»
Well, who’s this? Going for the kiss,
I’m probably gonna yosh in your mouth.
Because it’s 5 past 3, I can hardly see and I’m on the verge of passing out.
가사 번역
"그럼 난 단지 3 을 가져,당신은 나를 무엇을 찾고'?»
그녀는 흰 옷을 입고 울고 떨어져 있어요.
"그럼 당신은 신랑 들러리,그래서 계획은 무엇인가?
매티한테 얘기하는게 어때?»
내가 전에 말한 것처럼 나는 단지 3 개를 가져 갔다"고 말했다,
물어볼 게 있어»
무료 바,그 점입니다.
이전 관절의 원인 인 Amaretto 를 흘리십시오.
나는 소녀,운이 배치와 함께 앉아있어.
앞의 난간은 도자기 분지를 흔든다.
그 사람이 누구야? 입술 줘?
노크하는 거 처음 봐
그는 단지 나처럼 보이지만,6 피트 3,
그래서 당신이 그를 노크 할 수 있다고 생각합니다.
"글쎄,난 당신이 괜찮다면 내가 몇 단어를 말할 것 같아요…
네 새를 처음 보는 건 처음이야
지금 옷을 입고 나와서 만났는데,당신이 떠들썩한다고 했어요.»
이게 누구야? 키스를 위해 가는,
아마 네 입에 요쉬를 넣을거야.
3 번이 지나서 5 번이라 기절하기 직전이야