The 1975 — UGH! 가사 및 번역
이 페이지에는 The 1975의 노래 "UGH!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey boy, stop pacing 'round the room
Using other people’s faces as a mirror for you
I know your lungs need filling
Since your gums have lost their feeling
But don’t say that you’re giving it up again
And do you have a card?
My irregular heart beat is starting to compact itself
He’s just a simple diabetic that prevents the empathetic
From being just and giving it up And you’re the only thing that’s going on in my mind
Taking over my life a second time
I don’t have the capacity for fucking
You’re meant to be helping me When I said I liked it better without my money, I lied
It took a little while to recognize
That I, I’m not giving it up again
This conversation’s not about reciprocation no more
But I’m gon' wait until you finish so I can talk some more
About me and my things, my car, my living
And how I’m giving it up, giving it up again
And you’re the only thing that’s going on in my mind
Taking over my life a second time
I don’t have the capacity for fucking
You’re meant to be helping me When I said I liked it better without my money, I lied
It took a little while to recognize
That I, I’m not giving it up again
Oh the kick won’t last for long
But the song only lasts 3 minutes
I think I’ve lost my phone
So won’t you call it up for me?
Oh the kick won’t last for long
But the song only lasts 3 minutes
And I know it’s wrong
But give me one
And you’re the only thing that’s going on in my mind
Taking over my life a second time
I don’t have the capacity for fucking
You’re meant to be helping me When I said I liked it better without my money, I lied
It took a little while to recognize
That I, I’m not giving it up again
I’m not giving it up
I’m not giving it up
I’m not giving it up
I’m not giving it up
I’m not giving it up, giving it up
I’m not giving it up, giving it up
가사 번역
이봐,방 안을 돌아다니지 마
당신을 위해 거울로 다른 사람의 얼굴을 사용하여
폐를 채우셔야 한다는 거 알아요
당신의 잇몸이 그들의 감각을 잃기 때문에
그러나 당신이 그것을 다시 포기하고 있다고 말하지 마십시오
그리고 당신은 카드가 있습니까?
내 불규칙한 심장 박동 자체를 컴팩트하기 시작
단순한 당뇨병으로 공감증을 예방할 수 있어요
그냥 포기하는 것부터 넌 내 마음 속에 있는 유일한 사람이야
내 인생을 두 번째 시간을 인수
난 그럴 능력이 없어
당신은 내가 내 돈없이 그것을 더 좋아 말할 때 저를 도와 의미있어,나는 거짓말
알아보는 데 시간이 좀 걸렸어요
다시는 포기하지 않을 거라고
이 대화는 더 이상 보복에 관한 것이 아닙니다
하지만 난 네가 마무리 지을 때까지 기다린다.그러니 좀 더 얘기할게.
나와 내 물건,내 차,내 삶에 대해
그리고 내가 그것을 포기하는 방법,그것을 다시 포기
그리고 넌 내 마음속에 있는 유일한 사람이야
내 인생을 두 번째 시간을 인수
난 그럴 능력이 없어
당신은 내가 내 돈없이 그것을 더 좋아 말할 때 저를 도와 의미있어,나는 거짓말
알아보는 데 시간이 좀 걸렸어요
다시는 포기하지 않을 거라고
오,킥은 오래 지속되지 않습니다
그러나 노래는 3 분 동안 지속됩니다
나는 내 휴대 전화를 잃은 것 같아요
그럼 나한테 전화하지 않을래?
오,킥은 오래 지속되지 않습니다
그러나 노래는 3 분 동안 지속됩니다
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
그러나 나에게 하나를 줘
그리고 넌 내 마음속에 있는 유일한 사람이야
내 인생을 두 번째 시간을 인수
난 그럴 능력이 없어
당신은 내가 내 돈없이 그것을 더 좋아 말할 때 저를 도와 의미있어,나는 거짓말
알아보는 데 시간이 좀 걸렸어요
다시는 포기하지 않을 거라고
포기 안 할 거야
포기 안 할 거야
포기 안 할 거야
포기 안 할 거야
포기 안 할 거야 포기 안 할 거야
포기 안 할 거야 포기 안 할 거야