The 5th Dimension — Poor Side Of Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The 5th Dimension의 노래 "Poor Side Of Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
How can you tell me how much you miss me
When the last time I saw you, you wouldn’t even kiss me
That rich guy you’ve been seein'
Must have put you down
So welcome back baby
To the poor side of town
To him you were nothin' but a little plaything
Not much more than an overnight fling
To me you were the greatest thing this boy had ever found
And girl it’s hard to find nice things
On the poor side of town
I can’t blame you for tryin'
I’m tryin' to make it too
I’ve got one little hang up baby
I just can’t make it without you
So tell me, are you gonna stay now
Will you stand by me girl all the way now
With you by my side
They can’t keep us down
Together we can make it baby
From the poor side of town
(So tell me how much you love me)
(Come be near to me and say you need me now)
Oh, with you by my side
This world can’t keep us down
Together we can make it baby
From the poor side of town
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
가사 번역
두-두-와 슈 비-두-수
두-두-와 슈 비-두-수
당신이 나를 얼마나 그리워하는지 어떻게 알 수 있습니까
마지막으로 널 봤을 때 넌 키스도 안 했어
그 부잣집 아저씨
널 쓰러뜨렸나 봐
그래서 다시 아기를 환영합니다
가난한 동네로
그에게 당신은 아무것도 아니었지만 작은 장난감
하룻밤 날뛰는 것보다 훨씬 더
내게 넌 이 소년이 발견된 것 중 최고였어
그리고 여자는 좋은 일을 찾기 어렵다
가난한 동네에
당신을 탓할 순 없어요
나도 그러려고 노력중이야
전화 끊을게 하나 있는데
너 없인 못 버텨
그러니 말해봐,넌 지금 남을거야
내 옆에 서 있을래?
당신과 함께 내 옆에
그들은 우리를 아래로 유지할 수 없습니다
함께 우리는 그것을 아기로 만들 수 있습니다
가난한 마을에서
(그래서 당신이 나를 얼마나 사랑하는지 말해)
(나에게 가까이 와서 지금 나를 필요로 말한다)
오,내 곁에 당신과 함께
이 세상은 우릴 무너뜨릴 수 없어
함께 우리는 그것을 아기로 만들 수 있습니다
가난한 마을에서
두-두-와 슈 비-두-수
두-두-와 슈 비-두-수
두-두-와 슈 비-두-수