The Academy Is... — Rumored Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "Rumored Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked you home most days
to beat the traffic after class
with all my best intentions.
But when the weather changed,
like fine print, you were hard to read.
Blind-folded, eyes wide open,
staring through me.
I never heard the words that were spoken,
with the rumored nights, with the rendezvous.
I never thought the whispers were true ‘til now…
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
Followed you home halfway,
over the fence to your backyard,
with all my best intentions.
And through your window frame,
outstretched and lying on your bed,
Blind-folded, eyes wide open,
staring through me.
I never heard the words that were spoken,
with the rumored nights, with the rendezvous.
I never look at you like I used to now
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
Uninvited, no one knows
how much I care, how bad you are,
How good we’d be, but you won’t let me in Goodnight I’m leaving.
I never heard the words that were spoken,
with the rumored nights, with the rendezvous.
I never thought the whispers were true ‘til now…
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I walked you home most days
I had the best intentions
I walked you home most days
I had the best intentions
I walked you home most day
가사 번역
집까지 걸어왔잖아
수업 후 트래픽을 이길
내 모든 의도와 함께.
하지만 날씨가 변했을 때,
글씨처럼,당신은 읽기 어려웠다.
눈 먼 접힌,열려있는 눈,
날 쳐다봐
나는 말한 단어를 들어 본 적이,
소문난 밤,랑데부와 함께.
나는 속삭임이 진실이라고 생각하지 않았다'때까지 지금…
오늘 밤은 안 되는 걸 봤어요
나는 내가 가질 수없는 것을 지금 안다.,
나는 그것을 돌려 너무 멀리 갔다
나는 그것을 돌려 너무 멀리 갔다
반쯤 집에 당신을 따라,
당신의 뒤뜰에 담 이상,
내 모든 의도와 함께.
그리고 당신의 창틀을 통해서,
뻗어서 침대에 누워,
눈 먼 접힌,열려있는 눈,
날 쳐다봐
나는 말한 단어를 들어 본 적이,
소문난 밤,랑데부와 함께.
예전처럼 쳐다본 적 없어
오늘 밤은 안 되는 걸 봤어요
나는 내가 가질 수없는 것을 지금 안다.,
나는 그것을 돌려 너무 멀리 갔다
나는 그것을 돌려 너무 멀리 갔다
초대받지 않은,아무도 모른다
내가 얼마나 신경쓰는지,얼마나 나쁜지,
우리가 얼마나 좋을지 몰라도 굿나잇엔 못 가게 해
나는 말한 단어를 들어 본 적이,
소문난 밤,랑데부와 함께.
나는 속삭임이 진실이라고 생각하지 않았다'때까지 지금…
오늘 밤은 안 되는 걸 봤어요
나는 내가 가질 수없는 것을 지금 안다.,
나는 그것을 돌려 너무 멀리 갔다
오늘 밤은 안 되는 걸 봤어요
나는 내가 가질 수없는 것을 지금 안다.,
나는 그것을 돌려 너무 멀리 갔다
집까지 걸어왔잖아
나는 최고의 의도를 가지고 있었다.
집까지 걸어왔잖아
나는 최고의 의도를 가지고 있었다.
집까지 걸어왔어