The Academy Is... — We've Got A Big Mess On Our Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "We've Got A Big Mess On Our Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got that lefty curse
Where everything I do is flipped
And awkwardly reversed
You’re seldom known and barely missed
I always put myself
In destructive situations
I need oxygen
To be exposed where no one goes, where no one’s been
When it all comes crashing…
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
Now we’ve got a big, big
Mess on our hands tonight.
Sing it (ow)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
Now we’ve got a big, big
Mess on our hands tonight.
Somebody get my phone
So I can throw it in a public
Pool and watch it float
And as it slowly sinking down,
Become a social ghost
Inside a box, cut at the top
To let some light shine in To remind me what I’ve done and where I’ve been
When it all comes crashing…
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
Now we’ve got a big, big
Mess on our hands tonight.
Sing it (ow)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
Now we’ve got a big, big, big, big
Mess on our hands, on our hands.
Don’t give in, don’t give up,
I’ll be gone.
You don’t look innocent enough.
We’re too young to be critics
We won’t miss anything at all
Don’t give in, don’t give up I don’t look innocent with this big, big mess on,
I’ll say something else.
(woah)
(woah)
(woah oh)
We’ve got a big, big mess
Oh, we’ve got a big, big mess
Oh, we’ve got a big, big mess
A big, big mess
Now we’ve got a big, big mess
A big, big mess
Now kick it!
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
Now we’ve got a big, big
Mess on our hands tonight.
Sing it (ow)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
Now we’ve got a big, big, big, big
Mess on our hands, on our hands,
Don’t give in, don’t give up (we've got a big, big mess)
I’ll be gone. (a big, big mess)
I don’t look innocent enough
We’re too young to be cynics (we've got a big, big mess on our hands)
We won’t wish any harm at all
Don’t give in, don’t give up (we've got a big, big mess)
No one looks innocent with this big big mess on our hands tonight.
(a big, big mess. we’ve got a big, big mess on our hands)
When it all comes crashing.
가사 번역
그 고상한 저주가 있어
내가 하는 모든 일이 뒤집혀지는 곳
어색하게 반전
당신은 거의 알려져 있지 간신히 놓친 것
난 항상 자신을 넣어
파괴적인 상황에서
산소가 필요해
아무도 안 가는 곳에 노출되면서
모든 것이 충돌 할 때…
(아 아 아 아 아 아 아 아)
이제 우리는 큰,큰있어
오늘 밤 우리 손에 엉망.
그것을 노래하십시오(ow)
(아 아 아 아 아 아 아 아)
이제 우리는 큰,큰있어
오늘 밤 우리 손에 엉망.
누가 내 전화 좀 받아
그래서 나는 그것을 대중에게 던질 수 있습니다
수영장과 그것이 떠 다니는 것을 지켜보십시오
그리고 천천히 아래로 침몰,
사회적 유령이 되십시오
상자 안에,상단에 잘라
내가 한 일과 내가 어디에 있었는지 상기시켜주려고
모든 것이 충돌 할 때…
(아 아 아 아 아 아 아 아)
이제 우리는 큰,큰있어
오늘 밤 우리 손에 엉망.
그것을 노래하십시오(ow)
(아 아 아 아 아 아 아 아)
이제 우리는 큰,큰,큰,큰있어
우리의 손에 엉망,우리의 손에.
포기하지 마,포기하지 마,
나는 갈거야.
넌 결백해 보이지 않아
우리는 비평가가 될 너무 젊은입니다
우리는 아무것도 놓치지 않을 것입니다
포기하지 마,포기하지 마 난 이렇게 큰 일에 결백해 보이지 않아,
나는 다른 것을 말할 것이다.
(와우)
(와우)
(와우 오)
우리는 큰,큰 혼란을 가지고있다
오,우리는 큰,큰 혼란을 가지고있다
오,우리는 큰,큰 혼란을 가지고있다
큰,큰 엉망
이제 우리는 큰,큰 혼란을 가지고있다
큰,큰 엉망
이제 킥!
(아 아 아 아 아 아 아 아)
이제 우리는 큰,큰있어
오늘 밤 우리 손에 엉망.
그것을 노래하십시오(ow)
(아 아 아 아 아 아 아 아)
이제 우리는 큰,큰,큰,큰있어
우리의 손에 혼잡,우리의 손에,
포기하지 마,포기하지 마(우리는 큰,큰 혼란을 가지고있다)
나는 갈거야. (큰,큰 혼란)
나는 충분히 결백 해 보이지 않는다
우리는 냉소적 너무 젊은있어(우리는 우리의 손에 큰,큰 혼란을 가지고있다)
우리는 전혀 해를 바라지 않을 것입니다
포기하지 마,포기하지 마(우리는 큰,큰 혼란을 가지고있다)
아무도 결백해 보이지 않아 오늘 밤 우리 손에 이렇게 큰 혼란은
(큰,큰 혼란. 우리는 우리의 손에 큰,큰 혼란을 가지고있다)
모든 것이 충돌 할 때.