The Aggrolites — Prisoner Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aggrolites의 노래 "Prisoner Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the prisoners say
I gotta get on out now,
Of this dreadful world
All the prisoners say
I gotta get on out now,
Of this side of the wall
It’s been lonely lonely lonely
I got two more days 'till freedom
The freedom wasn’t free
They had the big man watching over me
I’ve paid my dues
Do I wanna come back?
I ain’t got the strength to carry round this ball and chain no more
I gotta get back on track
'Cus I want my own life back
When I walk the two way line
I know I’m gunna see them prisoners crying out
When I come out,
I know this time I wont come back no more
'Cus I heard all about that revolving door
I got to do the best I can
To break myself away from that evil man I once was
I know I need that fixin'
I got to step out of the mix that feeds me Hesitation will be strong
I know I got to just move along without it I gotta stop
— think about what I’m doing now
Stop
— too many years wasted
Stop
— 'cus I can’t come back to this
The prisoner’s say
I ain’t got no more time for this kind of lifestyle
I gotta get away right now
I need a little help lord
Just get me over this hump now
'Cus I gotta get away now
I just need a little more strength now
가사 번역
모든 죄수들이
나 지금 나가야 돼,
이 무서운 세상의
모든 죄수들이
나 지금 나가야 돼,
이 벽의 측의
외로웠던 거야 외로웠던 거야
자유까지 이틀 남았어
자유는 무료 아니었다
덩치가 날 감시했어
내 회비를 지불했습니다
다시 올래요?
이 공 들고 다니는데 힘도 없어
다시 돌아가야 돼
난 내 인생을 되찾고 싶어
나는 양방향 라인을 걸을 때
나는 군나 그들이 포로가 울고 볼 수 있어요 알고있다
내가 나올 때,
이번에는 다시는 돌아오지 않을 거야
그 회전문 얘기 다 들었어
최선을 다해야 돼
내가 한때 그 악한 사람에게서 벗어나기 위해
내가 고쳐야 한다는 거 알아
나는 나를 주저 강한 것 먹이 믹스에서 단계로있어
난 그냥 그것없이 함께 이동해야 알고 난 그만해야
-내가 지금 뭘 하는지 생각해봐
정지
-낭비되는 너무 많은 년
정지
-이 일로 돌아갈 순 없어
죄수의 말은
나는 이런 생활 방식에 대한 더 이상 시간이 없어
나 지금 당장 가야돼
나는 약간의 도움이 주님 이 필요합니다
이 고비를 극복 그냥 지금
가야만 해.
난 그냥 지금 좀 더 힘이 필요합니다