The Airborne Toxic Event — Innocence 가사 및 번역
이 페이지에는 The Airborne Toxic Event의 노래 "Innocence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my innocence today
I could feel her in my bones
My bones, my bones, my bones
My blood, my blood, my blood, my blood
And I woke up, tired, scared and sad
Soaked, drained, I felt so bad
Today, today, today
What you still, you still, you still, you still
Won’t you say, you say, you say, you say
What you feel, you feel, you feel, you feel
Which is nothing but hollow feelings, yeah
I can, done, I just don’t care
And forget happiness, I’m fine
I’ll forget everything in time
I swear I didn’t know,
You know me, how I can’t let go And we’re not guts, we’re just hacks
All that life (?) the cracks
The scars, the scene that breaks
The ugly teens, the worst mistakes
And everywhere I see her face
Such a beautiful child, such an awful waste
And there’s no innocence like hers
Just emptiness and nerves
And this light from the window of my car
She’ll never see it, oh my God
I was so surprised, it blew up in my face
Lord, I lost my nerve, oh my God
Oh my God, oh my… God
And I tear, I tear, so hard
And I tear, I tear, so hard
And I beg and scream, «I was wrong»
It’s over, she’s gone
가사 번역
나는 오늘 내 결백을 잃었다
나는 내 뼈에 그녀를 느낄 수 있었다
뼈,뼈,뼈
내 피,내 피,내 피,내 피
그리고 나는 두려워 슬픈,피곤 일어났다
배어,배수,나는 너무 나쁜 느낌
오늘,오늘,오늘
당신은 여전히,당신은 여전히,당신은 여전히,당신은 아직도
말 안할거야?
당신이 느끼는 것,느끼는 것,느끼는 것,느끼는 것
속이 빈 느낌일 뿐이지
난 할 수,완료,난 그냥 상관 없어
그리고 행복을 잊어,난 괜찮아
나는 시간에 모든 것을 잊을 것이다
정말 몰랐어,
날 알잖아,내가 어떻게 놓아줄 수 없고,우린 배짱이 아니야,우린 그냥 해킹이야
모든 삶(?)균열
흉터나 깨지는 장면
추악한 십대,최악의 실수
그리고 어디에서나 나는 그녀의 얼굴을 본다
이런 아름다운 아이,끔찍한 낭비
그리고 그녀와 같은 무죄는 없습니다
그냥 공허함과 신경
그리고 내 차 창문에서이 빛
그녀는 오 나의 하나님,그것을 볼 수 없을거야
너무 놀랐어,내 얼굴에 불었다
주님,나는 오 나의 하나님,내 신경을 잃었다
오마이갓,오마이갓...
그리고 나는 너무 열심히,눈물,눈물
그리고 나는 너무 열심히,눈물,눈물
그리고 나는 구걸하고 비명을 지른다.»
다 끝났어,사라졌어