The Alan Parsons Project — I Don't Wanna Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alan Parsons Project의 노래 "I Don't Wanna Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn Of A Friendly Card
I Don’t Wanna Go Home
Lead vocal--Lenny Zakatek
Go back home you damn fool
Surely you know you can’t win
You should never have come near this place
You should have stayed on the outside, Lookin' in It’s too late to turn back
Nobody asked you to try
But they blinded you with diamonds
And all the money that money can buy
And I’m so afraid of being on my own
But I don’t wanna go home
You can’t win you damn fool
You drank all the wine from the cup
And your painted lady’s gone now
And you’re way back on the downside, Lookin' up You can’t catch the monkey on your back
Nobody asked you to try
But for every heart they held a spade
And you lost more than money can buy
And I’m so afraid of being on my own
But I don’t wanna go home
I’m like a washed up rag
Tattered and torn
I wish I’d never been born
And I’m so afraid of being on my own
But I don’t wanna go home
I’m like a down and out just blowin' my horn
Oh I don’t wanna go home
I’m like a washed up rag
Tattered and torn
I wish I’d never been born
가사 번역
카드 친화적 인 설정
집에 가기 싫어
리드 보컬-레니 자카 텍
집으로 돌아가 이 멍청한 자식아
확실히 당신은 당신이 이길 수 없다는 것을 알고 있습니다
이 근처에 오지 말았어야지
넌 밖에서 기다렸어야 했어 돌이키기엔 너무 늦었어
아무도 너한테 부탁한 적 없어
하지만 다이아몬드로 눈을 멀게 했어
그리고 돈을 살 수있는 모든 돈
혼자 있는 게 두려워요
하지만 집에 가기 싫어
넌 이길 수 없어 망할 멍청아
당신은 컵에서 모든 와인을 마셨다
그리고 니 페인트칠 한 아가씨는 이제 없어졌어.
그리고 넌 뒤돌아보니까 원숭이는 못 잡잖아
아무도 너한테 부탁한 적 없어
그러나 모든 마음을 위해 그들은 스페이드를 개최했다
그리고 당신은 살 수있는 돈보다 더 많은 손실
혼자 있는 게 두려워요
하지만 집에 가기 싫어
난 걸레 같은 거야
너덜너덜하고 찢어진
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
혼자 있는 게 두려워요
하지만 집에 가기 싫어
나는 아래로 내 뿔을 날려 버릴 것 같아
집에 가기 싫어
난 걸레 같은 거야
너덜너덜하고 찢어진
나는 결코 태어나지 않기를 바란다