The Alan Parsons Project — In the Real World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alan Parsons Project의 노래 "In the Real World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more compromise I won’t be making
One more easy way out I won’t be taking
So many chances don’t come twice
So many eyes are made of ice
One more cheating hand I won’t be shaking
One more substitute I won’t be trying
One more piece of the rock that I’m not buying
So many times we stand and fight
So many reasons can’t be right
One more simple truth I’m not denying
Too many lonely hearts in the real world
Too many lonely nights in the real world
Too many fools who don’t think twice
Too many ways to pay the price
Don’t wanna live my life in the real world
One more sacrifice I won’t be making
One more golden rule I won’t be breaking
No one to let me state my case
No one to tell me to my face
One more sweet surprise I won’t be faking
Too many lonely hearts in the real world
Too many lonely nights in the real world
Too many bridges you can burn
Too many tables you can’t turn
Don’t wanna live my life in the real world
가사 번역
내가 만들지 않을 타협만 더 하면
한 가지 더 쉬운 방법은 내가 복용되지 않습니다
너무 많은 기회가 두 번 오지 않습니다
이렇게 많은 눈은 얼음으로 만든다
한 손 더 바람피우면 흔들리지 않을 거야
한 번 더 대체해서
내가 사지 않는 바위 한 조각 더
이렇게 여러 번 우리는 서서 싸울
그래서 많은 이유가 맞을 수 없습니다
내가 부인하지 않는 한 가지 더 간단한 진실
현실에선 외로운 마음이 너무 많아
현실에서 너무 많은 외로운 밤
두 번 생각하지 않는 너무 많은 바보
가격을 지불하는 너무 많은 방법
내 인생을 현실 세계에서 살고 싶지 않아
한 번만 더 희생하면 난 못 버틸 거야
내가 깨지 않을 황금률 하나 더
아무도 내 사건을 말하게 하지 않았어
내 얼굴에 대고 말해 줄 사람 없어
한 가지 더 달콤한 깜짝 나는 날조되지 않습니다
현실에선 외로운 마음이 너무 많아
현실에서 너무 많은 외로운 밤
너무 많은 다리를 구울 수 있습니다
켤 수없는 테이블이 너무 많습니다
내 인생을 현실 세계에서 살고 싶지 않아