The Alan Parsons Project — Light Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alan Parsons Project의 노래 "Light Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stereotomy
Light Of The World
I am just a stranger, in a promised land
I am only learning a game with the rules I don’t understand
Going round in circles, I’ve been round before
I am lost in so many ways
I can walk no more
I can walk no more
I am just a drifter, in an open sea
But no matter how much I try, the tide will not turn for me Going round in circles, till I reach the shore
I am blown by so many winds
I can take no more
I can take no more
Light of the world, I stand alone,
Cause I could not see the light of the world
Show me the fire, in a true believer’s eye
I am just a dreamer, when I close my eyes
I can fly so close to the sun, that I cannot see it rise
Going round in circles, in a silent sky
I am lost for so many words
I cannot say why
I cannot say why
Light of the world, I stand alone,
Cause I could not see the light of the world
Show me the fire, in a true believer’s eye
Just a traveller, on an endless flight
But no matter which way I turn, I journey into the night
Going round in circles, till the mountains fall
To believe in so many truths
Makes no sense at all
Makes no sense at all
Light of the world, I stand alone,
Cause I could not see the light of the world
I was afraid, 'cause I could not see the light of the world
Show me the fire, in a true believer’s eye
가사 번역
입체 음향
세계의 빛
난 그냥 낯선 사람이야 약속의 땅에서
난 단지 내가 이해하지 못하는 규칙으로 게임을 배우고 있어요
원형으로 돌고,나는 전에 돌고 있었다
나는 많은 방법으로 길을 잃는다
나는 더 이상 걸을 수 없다
나는 더 이상 걸을 수 없다
난 그냥 떠도는 바다 속에서 떠도는 방랑자예요
하지만 아무리 노력해도 파도가 돌지 않을 거야 해안에 도착할 때까지
나는 너무 많은 바람에 날아간다
나는 더 이상 걸릴 수 없습니다
나는 더 이상 걸릴 수 없습니다
세계의 빛,나는 혼자 서,
난 세계의 빛을 볼 수 없었기 때문에
진정한 신자의 눈빛으로 불을 보여줘
난 몽상가예요 눈을 감으면
태양 가까이서 날 수 있어
서클에 돌며 조용한 하늘
나는 너무 많은 단어를 잃어 버렸다
나는 왜 말할 수 없다
나는 왜 말할 수 없다
세계의 빛,나는 혼자 서,
난 세계의 빛을 볼 수 없었기 때문에
진정한 신자의 눈빛으로 불을 보여줘
그냥 여행객,끝없는 비행
하지만 어느 쪽이든밤에
산이 무너질 때까지 돌고 돌아간다
너무 많은 진리를 믿는
전혀 말이 안 돼
전혀 말이 안 돼
세계의 빛,나는 혼자 서,
난 세계의 빛을 볼 수 없었기 때문에
난 두려웠어 난 세계의 빛을 볼 수 없었기 때문에
진정한 신자의 눈빛으로 불을 보여줘