The Alan Parsons Project — Separate Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alan Parsons Project의 노래 "Separate Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long road
We’ve walked the last mile
We reach the same conclusion
And we stop for a while
Together we know
The way we must go We’re leaving an illusion
That’s for us to share
Only for us to share
We live our separate lives
And go our different ways
Cause we don’t see eye to eye
And we can’t stand face to face
We live our separate lives
While counting all the days
Till the two of us arrive
In another time and place
We share the same thoughts
We read the same lines
We meet on sad occasions
And in happier times
A spoken goodbye
And both of us try
To walk away in silence
That’s for us to share
Only for us to share
We live our separate lives
And go our different ways
Cause we don’t see eye to eye
And we can’t stand face to face
We live our separate lives
While counting all the days
Till the two of us arrive
In another time and place
And always goodbye
But heaven knows why
I can’t erase the memory
That’s for us to share
Only for us to share
Only for us to share
We live our separate lives
And go our different ways
Cause we don’t see eye to eye
And we can’t stand face to face
We live our separate lives
While counting all the days
Till the two of us arrive
In another time and place
가사 번역
긴 길이었어
우리는 마지막 마일을 걸었습니다
우리는 같은 결론에 도달
그리고 우리는 잠시 동안 중지
우리는 함께 알고 있습니다
우리가 가야 할 방법은 우리가 환상을 떠나는거야
그건 우리가 공유 할 수 있습니다
만 우리를 위해 공유 할 수 있습니다
우리는 우리의 별도의 삶을 살고 있습니다
그리고 우리의 다른 길을 간다
왜냐면 우린 눈을 마주치지 않으니까
그리고 우리는 얼굴을 맞대고 서 있을 수 없습니다
우리는 우리의 별도의 삶을 살고 있습니다
모든 일을 계산하는 동안
우리 둘 다 도착할 때까지
다른 시간과 장소에
우리는 같은 생각을 공유합니다
우리는 같은 줄을 읽었습니다
우리는 슬픈 경우에 만난다
그리고 행복한 시간에
뜻말 작별,작별 인사
그리고 우리 모두 시도
조용히 떠나려고
그건 우리가 공유 할 수 있습니다
만 우리를 위해 공유 할 수 있습니다
우리는 우리의 별도의 삶을 살고 있습니다
그리고 우리의 다른 길을 간다
왜냐면 우린 눈을 마주치지 않으니까
그리고 우리는 얼굴을 맞대고 서 있을 수 없습니다
우리는 우리의 별도의 삶을 살고 있습니다
모든 일을 계산하는 동안
우리 둘 다 도착할 때까지
다른 시간과 장소에
그리고 항상 안녕
그러나 하늘은 왜 알고 있습니까
나는 기억을 지울 수 없다
그건 우리가 공유 할 수 있습니다
만 우리를 위해 공유 할 수 있습니다
만 우리를 위해 공유 할 수 있습니다
우리는 우리의 별도의 삶을 살고 있습니다
그리고 우리의 다른 길을 간다
왜냐면 우린 눈을 마주치지 않으니까
그리고 우리는 얼굴을 맞대고 서 있을 수 없습니다
우리는 우리의 별도의 삶을 살고 있습니다
모든 일을 계산하는 동안
우리 둘 다 도착할 때까지
다른 시간과 장소에