The Alan Parsons Project — The Raven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alan Parsons Project의 노래 "The Raven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clock struck midnight
And through my sleeping
I heard a tapping at my door
I looked but nothing lay in the darkness
And so I turned inside once more
To my amazement
There stood a raven
Whose shadow hung above my door
Then through the silence
It spoke the one word
That I shall hear for evermore
Nevermore
Thus quoth the raven, nevermore
And still the raven remains in my room
No matter how much I implore
No words can soothe him
No prayer remove him
And I must hear for evermore
Quoth the raven, nevermore
Nevermore
Thus quoth the raven, nevermore
가사 번역
시계가 자정 쳤다
그리고 내 잠을 통해
내 문을 두드리고 들었어.
나는 보았지만 아무것도 어둠 속에서 누워
그래서 나는 한 번 더 안에 돌았 다
나의 놀라움에
까마귀가 서 있었다.
누구의 그림자 내 문 위에 걸려
그런 다음 침묵을 통해
그것은 하나의 단어를 말했다
나는 영원히 들을 것이다
Nevermore
따라서 까마귀,네버모어를 꾸짖으십시오
그리고 아직도 까마귀는 내 방에 남아 있습니다
아무리 간청해도
아무 말도 그를 진정시킬 수 없습니다
기도는 그를 제거하지 않습니다
그리고 나는 영원히 들어야합니다
네버모어 까마귀 쿠옷에게
Nevermore
따라서 까마귀,네버모어를 꾸짖으십시오