The Allman Brothers Band — Come & Go Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Come & Go Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come and go blues
By gregg allman
People say that you’re no good,
But I wouldn’t cut you loose, baby, if I could.
Well, I seem to stay down on the ground,
Baby, I’m too far gone to turn around.
Oh, if only you would make up your mind,
Take me where you go, you’re leaving me behind.
Lord, you got those come and go blues,
Lord, you got those some and go blues,
Yes, you do, oh and you got me feelin' like a fool.
'round 'n' 'round, 'round we go, —
Don’t ask me why I stay here, I don’t know.
Well maybe I’m a fool to care,
Without your sweet love, baby I would be nowhere.
Here I’ll stay, locked in your web,
Till that day I might find somebody else.
I don’t know just when that would be,
I don’t know, I can’t say as I can’t see.
Lord you got me feeling like a fool.
Sail on, darlin', sail on Woman, you go your way, and I’ll go mine
Seems to me, that I once heard
That everything is finally cured by time
So sail on, darlin', sail on Lord, I wish you good luck
And I’ll see you when you come next time.
Woman, you got those come and go blues
Yeah, you got those come and go blues,
Yes, you do, oh and you got me feelin' like a fool.
가사 번역
블루스 가자
그레그 올맨에 의해
사람들은 당신이 좋은 것 아니에요 말한다,
하지만 널 풀어주지 않을 거야
글쎄,난 지상에 머물 것 같다,
자기야,돌아보기엔 너무 멀었어
오,만약 당신이 당신의 마음을 만회한다면,
어디로 가든지 날 두고 가
신이시여,저것들 블루스로 오셨습니다,
주님,당신은 그 일부를 가지고 블루스로 이동,
그래,그래,오,그리고 날 바보처럼 느끼게 해줬어.
'라운드 앤 라운드','라운드 우리는 간다, —
내가 왜 여기 있는지 묻지 마
어쩌면 내가 걱정하는 바보 야,
네 사랑이 없으면 난 아무데도 못 가
여기에 귀하의 웹에 잠겨있을 것입니다,
그 날까지 다른 사람을 찾을 수 있습니다.
언제가 될지 모르겠어요,
모르겠어,보이는 대로 말할 수 없어
주님 당신은 나를 바보 같은 느낌 얻었다.
잘 가,자기,여자한테 가
내가 한 번 듣고,나에게 보인다
그 모든 것이 마침내 시간에 의해 치료된다
그러니 잘 가거라,아가야,주님 곁으로 가거라 행운을 빈다
다음에 오면 보자
여자,당신은 블루스로 가서 그있어
그래,블루스로 가,
그래,그래,오,그리고 날 바보처럼 느끼게 해줬어.