The Allman Brothers Band — Keep on Keepin' On 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Keep on Keepin' On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried everything I know,
Held my hand but now I’ve got to show.
Trying to understand the things you’ve learned,
But you don’t seem to be concerned at all.
I’m gonna keep on keepin' on,
Ain’t gonna leave you alone,
Keep on keepin' on,
Ain’t gonna leave you alone,
Gonna get you to love me.
Sometimes it seems like there’s just no way at all,
You just keep drifting and drifting away.
You ain’t never home, when I call you on the telephone,
But I’m gonna fool around, get you back someday.
I don’t care what everybody’s gotta say,
I’m gonna love you anyway,
Even if you don’t care any longer,
My little bit of love keeps getting stronger.
Lord I’m gonna, keep on keepin' on.
Gonna, make you mine. Love me… yeah.
가사 번역
내가 아는 모든 것을 시도,
내 손을 잡고 있지만 지금은 보여 주어야합니다.
당신이 배운 것들을 이해하려고 노력,
하지만 전혀 걱정하지 않는 것 같군요
계속 할 거야,
널 혼자 두진 않을 거야,
계속해,계속해,
널 혼자 두진 않을 거야,
날 사랑하게 만들 거야
가끔은 전혀 방법이 없는 것 같아,
당신은 표류와 멀리 표류 유지.
넌 집에 안 가 내가 전화하면,
하지만 난 언젠가 당신을 다시 얻을,주위 바보거야.
다들 뭐라든 상관없어,
어쨌든 널 사랑할 거야,
더 이상 신경 쓰지 않더라도,
내 사랑은 점점 강해지고 있어
주여,계속하겠습니다
널 내 것으로 만들거야 사랑해...그래