The Allman Brothers Band — Old Before My Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Old Before My Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a long hard Road follows for behind me,
Its so cold I’m about to die,
Chasing a dream around the world
Its got me feeling down
Though it use to make me high
Looking for answers searching for the truth,
In an ocean of lies.
trying to find a reason to make the hole thing right,
will make you old before your time
When I was younger,
I thought I ruled the world,
It was an oyster at my feet,
Dancing to my own drum,
fishing out the pearl
wish I would have been much more discreet
I’ve lived a lifetime,
acting out apart,
Its been a long uphill climb,
now all the things that use to mean so much to me Has got me old before my time,
Wondering aimlessly, wondering down,
would it ever be much different now,
Remind me of the past,
I slip into a dream,
funny things ain’t never what they seem,
Living like children,
never doing what we are told,
Would not hessitateto take to take a chance,
That Road behind me now was paved with fool’s gold,
Its almost time for the victory dance,
No more feeling guilty,
for things I never did,
feeling nothing for my crime,
Living like a gypsy,
dreaming like a kid,
it makes me old before my time…
There is a long hard Road, it lies so far behind me…
가사 번역
나 뒤에 긴 하드 도로가 다음과 같습니다,
너무 추워 죽겠어,
전 세계의 꿈 쫓기
그것은 나를 아래로 느끼게했다
비록 그것이 나를 높이 만드는 데 사용하지만
진실을 찾는 답을 찾고,
거짓말의 바다에서
바로 그 구멍 일을 할 이유를 찾기 위해 노력,
당신의 시간 전에 당신을 오래 만들 것입니다
내가 어렸을 때,
내가 세상을 지배했다고 생각했는데,
그것은 내 발에 굴이었다,
내 자신의 드럼에 춤,
진주 낚시
나는 훨씬 더 신중했을 텐데
난 평생을 살아왔어,
떨어져 행동,
그 긴 오르막 등반이었다,
이제 나에게 너무 많은 의미를 사용하는 모든 것들이 내 시간 전에 나에게 오래되었습니다,
정처없이 궁금해,아래로 궁금,
그것은 지금 훨씬 다를 것입니까,
과거를 떠올려봐,
나는 꿈에 미끄러,
웃긴 건 겉모습이 아냐,
아이들 같이 살기,
우리가 하는 말은 절대 하지 마,
기회를 잡으려 하지 않을 거야,
내 뒤에 있는 도로는 지금 바보의 금으로 포장되어 있었어,
승리 춤을 위한 그것의 거의 시간,
더 이상 죄책감을 느끼지 않습니다,
나는 결코 한 적이 없는 것들을 위해,
내 범죄에 대해 아무것도 느끼지 않는다.,
집시처럼 살고,
어린애 같은 꿈,
그것은 내 시간 전에 나를 오래 만든다…
긴 하드 도로가있다,그것은 지금까지 내 뒤에 거짓말…