The Allman Brothers Band — Stand Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Stand Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall once upon a time
Livin was so easy and I felt so fine
But, my, my, my right before my very eyes
Satan came with fire to burn me Wouldn’t listen when they warned me A dagger in my back while she’s calling me honey
Wouldn’t stand back, for neither love nor money
Thirty minutes after my ship set sail
She put up a sign and my house began to wail
But, why, why, why I couldn’t see it in my little girl’s eyes?
She had such a way to fool me, lord she had a way to fool me And I would ask the woman, «can you find it in yourself to please stand back?
You ain’t gonna rule me.»
Just when all began to fade
I reached out, threw the ace of spades
I put her on a train to the everglades
Now that it’s all over and gone
Somehow I just don’t feel so alone
But, lie, lie, lie it seemed like such a waste of time
She did not ever seem to know me But, now it’s much too late to show me But, if I ever see that woman walkin down the street I’ll just stand back
And try to move away slowly
Oh, yeah
가사 번역
나는 시간에 한 번 기억
리빈은 너무 쉽게 나는 너무 잘 느꼈다
하지만,내,내 오른쪽 내 바로 눈 앞에
사탄이 불타서 불탔는데 내 뒤에서 단검을 경고했을 땐 말을 안 들어
사랑도 돈도없고,물러서지 않을 것입니다
내 배가 항해한 지 30 분 후에
그녀는 기호를 넣어 내 집은 을 흔들하기 시작했다
하지만 왜,왜,왜,왜 내 어린 소녀의 눈에서 그것을 볼 수 없습니다?
그녀는 같은 방법으로 나를 바보로,그녀는 주님을 바보짓을 나에게 묻고 싶은 여자,"당신은 그것을 찾을 수 있습니에서 자신기 서 있나?
넌 날 지배할 수 없어»
모두가 사라지기 시작했을 때
나는 밖으로 도달 스페이드의 에이스를 던졌다
에버글레이즈까지 기차에 태웠어요
이제 모든 것을 끝내고 사라졌습니다
어떻게 든 난 그냥 그렇게 혼자 생각하지 않습니다
그러나,거짓말,거짓말,거짓말 그것은 시간 낭비처럼 보였다
그녀는 이제까지 보이는 나를 알지만,지금 그것을 너무 늦게 표시 나지만,이제까지 볼 수 있습니다 여자 크리 나는 그냥 서서 돌아
그리고 천천히 멀리 이동하려고합니다
오,그래