The Allman Brothers Band — The Heat Is On 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "The Heat Is On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever happened to good time Sally
I don’t see her 'round no more
She used to be all over me It ain’t like that no more
Sally had the best game there was in town
Now the good girl just can’t be found
Whatever happened to good time Sally
I don’t see her 'round no more
The heat is on, everybody has gone underground
The heat is on, everybody hiding out just like Jesse James
My old home town
Lord, it don’t seem the same
Well, I walked in this place, I was just lookin' for a game
Everybody here wanted to know my name
I said hush, hush up your mouth, I’ll introduce my own self
To this house
I was born in the back woods, I was raised up like a slave
Having me a good time now is all I crave
I spotted me a barroom queen, skin tight blue jeans
That same old midnight show
I took her to the side and I said I won’t be satisfied
Until you tell me everything you know
Whatever happened to big time Buddy
I don’t see him 'round no more
I heard tell that they got him in jail
But I don’t know what they got him for
They caught him with an airplane
Talkin' 'bout some cocaine
Nobody knows for sure
Whatever happened to good time Buddy
I don’t see hem 'round no more
The heat is on, everybody has gone underground
The heat is on, everybody hiding out just like Jesse James
My old home town
Lord, it don’t seem the same
가사 번역
좋은 시간 샐리에 무슨 일이 있었는지
더 이상 안 보여
예전엔 내 곁에 있었어 이젠 그런 게 아냐
샐리는 최고의 게임을 했다
이제 착한 애는 찾을 수 없어
좋은 시간 샐리에 무슨 일이 있었는지
더 이상 안 보여
더위에,모두는 지하에 갔다 입니다
다들 제시 제임스처럼 숨어있죠
나의 오래된 고향 마을
주님,같은 것 같지 않습니다
난 그냥 게임을 찾고 있었어
다들 내 이름을 알고 싶어했어
쉿,입 좀 다물어 내 자신을 소개할게
이 집에
나는 다시 숲에서 태어난,나는 노예처럼 자랐습니다
지금 나에게 좋은 시간을 갖는 것은 내가 갈망하는 모든 것입니다
나는 나에게 바룸의 여왕,피부 꽉 청바지를 발견했다
그 같은 오래된 자정 쇼
나는 옆으로 그녀를 데려 갔고 나는 만족하지 않을 것이라고 말했다
당신이 아는 모든 것을 말할 때까지
빅 타임 버디에게 무슨 일이 있었는지
더 이상 안 보여
감옥에 갔다고 들었어
그러나 나는 그들이 그를 위해 무엇을 가지고 있는지 모른다
비행기로 잡았어
코카인 좀 꺼내
아무도 확실히 알고
좋은 시간 친구에 무슨 일이 있었는지
더 이상 헴이 안보여
더위에,모두는 지하에 갔다 입니다
다들 제시 제임스처럼 숨어있죠
나의 오래된 고향 마을
주님,같은 것 같지 않습니다