The Allman Brothers Band — Wasted Words 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Wasted Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you tell me, tell me, friend, just exactly where I’ve been
Is that so much to ask? I’ll pay you back no matter what the task
You seem really sure 'bout something I don’t know,
Take that load off, looks like chest’s about to go.
Your wasted words already been heard, are you really God, yes or no?
Well, all day and half the night you’re walkin' round lookin' such a fright.
Is it me or is it you? I’d make a wager and I’d hope you lose.
Time’s gone, looks like Rome is 'bout to fall,
Next time take the elevator, please don’t crawl.
Your wasted words so absurd, are you really Satan, yes or no?
Well, I ain’t no saint and you sure as hell ain’t no savior,
Every other Christman I would practice good behavior.
That was then, this is now, don’t ask me to be mister clean,
'cause baby, I don’t know how.
Ring my phone 'bout ten more times, we will see,
Find that broke down line and let it be.
Your wasted words wiill never be heard, go on home baby and watch it on TV.
Weekday soap-box speciality, you know what I’m talkin' 'bout now,
By the way, this song’s for you, sincerely, me.
가사 번역
그냥 정확히 내가 어디 있었는지,친구,말해,말해 줄 수 있습니까
그렇게 물어볼 게 많은가요? 무슨 일이 있어도 갚아줄게
내가 모르는 뭔가를 확신하는 것 같은데,
짐 벗어 곧 나갈 것 같아
너의 낭비되는 말은 이미 들었다,너는 진짜로 신 이다,그렇다 또는 아니?
하루 종일 반나절 내내 그렇게 겁나 보이잖아
나야,너야? 난 내기를 하고 네가 졌으면 좋겠어
시간이 없어졌어 로마가 무너지는 것 같아,
다음번에 엘리베이터 타면 기어오지 마
당신의 낭비 단어 너무 터무니없는,당신은 정말 사탄,예 또는 아니오?
난 성자도 아니고 구세주도 아니고,
다른 모든 그리스도인은 내가 좋은 행동을 연습 할 것입니다.
그 다음이었다,이것은 지금,미스터 깨끗한 될 나에게 요구하지 않습니다,
왜냐면 난 어떻게 해야 할지 모르거든
열 번 더 내 전화'시합 반지,우리는 볼 수 있습니다,
그 고장 라인을 찾아 그것을 할 수 있습니다.
너의 낭비되는 낱말은 들리지 않을 것이다,가정 아기에 가고 텔레비젼에 그것을 본다.
평일 비누 상자 전문,내가 지금 무슨 말을하는지 알아?,
그건 그렇고,이 노래는 당신을 위해,진심으로,나를 위해입니다.