The Almanac Singers — Haul Away Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Almanac Singers의 노래 "Haul Away Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a little lad
And so my mother told me,
Way, haul away, we’ll haul away, Joe!
That if I did not kiss the gals
Me lips would all grow moldy.
Way, haul away, we’ll haul away, Joe!
Way, haul away, the good ship is a-bolding,
Way, haul away, we’ll haul away, Joe!
Way, haul away, the sheet is now a-flowing,
Way, haul away, we’ll haul away, Joe!
King Louis was the king of France
Before the revolution…
But then he got his head cut off
Which spoiled his constitution…
Oh, once I had a German gal
And she was fat and lazy…
And now I have a Brooklyn gal,
She damn near drives me crazy…
Way, haul away, I’ll sing to you of Nancy…
Way, haul away, she’s just my cut and fancy…
Way, haul away, we’ll haul for better weather…
Way, haul away, we’ll haul away, Joe!
가사 번역
내가 어렸을 때
그래서 어머니는 나에게 말했다,
멀리,멀리,우리는 조,멀리 운반합니다!
만약 내가 여자들한테 키스하지 않았다면
내 입술은 모두 곰팡이가 자랄 것입니다.
멀리,멀리,우리는 조,멀리 운반합니다!
방법은,멀리 운반,좋은 배는-볼드된다,
멀리,멀리,우리는 조,멀리 운반합니다!
방법은,멀리 운반,시트는 지금 흐르는,
멀리,멀리,우리는 조,멀리 운반합니다!
루이 왕은 프랑스의 왕이었다
혁명 전…
하지만 그는 머리를 잘라 얻었다
어떤 그의 헌법을 버릇…
아,일단 독일 여자
그리고 그녀는 지방 게으른…
그리고 지금 나는 브루클린 여자,
그녀는 빌어 먹을 근처 드라이브 나를 미친…
길,멀리 떨어져,나는 낸시의 당신에게 노래 할 것이다…
방법,멀리 떨어져,그녀는 단지 내 컷과 팬시입니다…
방법은,멀리 운반,우리는 더 나은 날씨를 위해 운반합니다…
멀리,멀리,우리는 조,멀리 운반합니다!