The Alternate Routes — Love Me for Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alternate Routes의 노래 "Love Me for Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re running out of space
I’m running out of things to wear twice
But some things I can see
I like the way you do your hair nice
And what else do I know?
Everybody needs a thrill
And you are that for me I put your picture on my windowsill
And if you think that you can love me for nothing
Well maybe we can be something for good
And if you wanna be somebody’s something
Then I’m leaving today
If you’re going my way
There’s nothing on my plate
They say I’ve got some shoes to fill
So I think I’ll take a walk
Somewhere I can pay my bills
And you’re free to come along
If you’ve got some time to kill
And if you think that you can love me for nothing
Well maybe we can be something for good
And if you wanna be somebody’s something
Then I’m leaving today
If you’re going my way
And now that we’ve come this far
What would you say?
Do you know what you’re looking for
When you’re looking my way? Hey hey hey
Do you think that you could love me for nothing?
Well maybe we can be something for good
And if you wanna be somebody’s something
I could make it okay
But I’m leaving today
If you’re going my way
가사 번역
당신은 공간이 부족하고
나는 두 번 착용 할 것이 부족합니다
하지만 내가 볼 수있는 몇 가지
머리 잘하는 게 좋아
그리고 나는 다른 무엇을 알 수 있습니까?
모두가 스릴 필요
그리고 당신은 나를 위해 내가 내 창턱에 사진을 넣어 그입니다
그리고 당신은 아무것도 나를 사랑 할 수 있다고 생각한다면
어쩌면 우리는 좋은 것을 할 수 있습니다
그리고 만약 당신이 누군가의 뭔가가 되고 싶다면
그럼 난 오늘 떠날거야
당신이 내 길을 갈 경우
내 접시에 아무것도 없어
신발 좀 빌려달라는데
그래서 나는 걸어 갈 것 같아요
어딘가에 내 청구서를 지불 할 수 있습니다
그리고 당신은 자유롭게 따라 올 수 있습니다
당신이 죽일 시간이 있다면
그리고 당신은 아무것도 나를 사랑 할 수 있다고 생각한다면
어쩌면 우리는 좋은 것을 할 수 있습니다
그리고 만약 당신이 누군가의 뭔가가 되고 싶다면
그럼 난 오늘 떠날거야
당신이 내 길을 갈 경우
그리고 지금 우리는 이렇게 멀리 왔으니
당신은 무엇을 말할 것인가?
당신은 당신이 무엇을 찾고 있는지 알고 있습니까
언제 내 길을 찾는거야? 헤이 헤이 헤이
당신은 당신이 아무것도 나를 사랑 할 수 있다고 생각하십니까?
어쩌면 우리는 좋은 것을 할 수 있습니다
그리고 만약 당신이 누군가의 뭔가가 되고 싶다면
나는 그것을 잘 만들 수 있었다
하지만 오늘 떠날거야
당신이 내 길을 갈 경우