The Amity Affliction — Anchors 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Anchors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have so many anchors
So many, so many
So many anchors
Far too many to be sailing on these seas
They’re pulling me under
And I just want to be freed
But I’m just drowning and clasping
To the tinder and twine
Not the firm planks and rope
That I know to be mine
That I know to be mine
I have so many anchors
Bound to my feet
It feels like I’ll forever be bound
To the bottom of these seas
Will you hear nothing I say
As the tide just sweeps and sways
As the anchors that bind me Just rust and decay
As I tear my flesh from bone
As I scream out to the sky
When will I find my way home?
There are sirens watching me And they whisper and smile to me And I’m screaming out to them
Please take these anchors from my feet
OH I see the moon up above
I’ve failed my hope
I’ve thrown out my love
I still want to live
I still want to hope
I still want to give
I still want to grow
I was dead and gone
I was cold and alone
I was weighed down and buried
When will I find my way home?
Will you hear nothing I say
As the tide just sweeps and sways
As the anchors that bind me Just rust and decay
As I tear my flesh from bone
As I scream out to the sky
When will I find my way home?
Let’s get it When will I find my way home?
Will you hear nothing I say
As the tide just sweeps and sways
As the anchors that bind me Just rust and decay
As I tear my flesh from bone
As I scream out to the sky
When will I find my way home?
As I tear my flesh from bone
As I scream out toward the sky
When will I find my way home?
가사 번역
나는 너무 많은 앵커가 있습니다
너무 많은,너무 많은
이렇게 많은 닻
이 바다에서 항해하기에 너무 많은
날 끌어들이고 있어
그리고 나는 단지 해방되고 싶다
하지만 난 그냥 익사하고 충돌하고있어
부싯깃 및 꼬기에
회사 판자 및 밧줄 아닙니다
내가 아는 건
내가 아는 건
나는 너무 많은 앵커가 있습니다
내 발에 바인딩
나는 영원히 묶여있을 것 같은 느낌
이 바다의 바닥으로
내 말 하나도 안 들리니?
조수 그냥 스윕과 스 와이프로
나를 묶는 닻으로 그냥 녹과 부패
나는 뼈에서 내 살을 찢어
하늘을 향해 비명을 지르면서
언제쯤 집에 갈까요?
사이렌이 날 보고 속삭이고 웃으며 비명을 지르고 있어
내 발에서 이 닻을 가지고 가십시오
오,나는 위의 달을 참조하십시오
나는 나의 희망을 실패했습니다
내 사랑을 버렸어
나는 아직도 살고 싶어
나는 아직도 희망을 원한다
나는 아직도주고 싶어
나는 아직도 성장하고 싶어
난 죽었고 사라졌어
춥고 혼자였어요
나는 아래로 무게 묻혔다
언제쯤 집에 갈까요?
내 말 하나도 안 들리니?
조수 그냥 스윕과 스 와이프로
나를 묶는 닻으로 그냥 녹과 부패
나는 뼈에서 내 살을 찢어
하늘을 향해 비명을 지르면서
언제쯤 집에 갈까요?
언제 집에 갈까?
내 말 하나도 안 들리니?
조수 그냥 스윕과 스 와이프로
나를 묶는 닻으로 그냥 녹과 부패
나는 뼈에서 내 살을 찢어
하늘을 향해 비명을 지르면서
언제쯤 집에 갈까요?
나는 뼈에서 내 살을 찢어
하늘을 향해 비명을 지르면서
언제쯤 집에 갈까요?