The Amity Affliction — Don't Lean On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Don't Lean On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve gotta know kid that it ain’t easy.
To take on all of your grieving, yeah you gotta believe me.
Well don’t lean on me 'cause I am falling, please don’t fall with me.
I really need you here, yeah I need you so don’t leave.
And don’t count on me 'cause I am drowning, please don’t drown with me.
Just hold me in your heart, let the ocean take me.
And you think I don’t read every message that you send?
You think I turn a blind eye, you think I’m just like them?
It breaks my heart, all these stories, brings me to tears all this grief;
And I feel so fucking helpless when I can’t be your relief.
Well don’t lean on me 'cause I am falling, please don’t fall with me.
I really need you here, yeah I need you so don’t leave.
And don’t count on me 'cause I am drowning, please don’t drown with me.
Just hold me in your heart, let the ocean take me.
There is hope in my eyes, there is hope in these words.
And there are far too many reasons for you to stay here on this earth.
Stay with me.
Well don’t lean on me 'cause I am falling, please don’t fall with me.
I really need you here, yeah I need you so don’t leave.
And don’t count on me 'cause I am drowning,
Please don’t drown with me. Just hold me in your heart,
Let the ocean take me. (oh-oh oh-oh oh-oh) Yeah.
Let the ocean take me. (oh-oh oh-oh oh-oh) Yeah.
Let the ocean take me
가사 번역
쉬운 일이 아니라는 걸 아셔야 해요
네 모든 슬픔을 이겨내려면 날 믿어야해
나 떨어지기 때문에 기대지 마 같이 떨어지지 마
난 네가 정말 필요해,그래,난 네가 너무 떠나지 마
그리고 내가 익사하고 있기 때문에,나와 함께 익사하지 마십시오 나를 셀 수 없습니다.
네 마음 속에 날 안아줘 바다가 날 데려가게 해줘
내가 보낸 메세지 다 안 읽었을까?
내가 눈을 멀게 한다고 생각하는 거야?
그것은 내 마음을 나누기,이 모든 이야기,이 모든 슬픔을 눈물로 저를 제공합니다;
그리고 네 편애가 없을 때 난 너무 무기력하게 느껴져
나 떨어지기 때문에 기대지 마 같이 떨어지지 마
난 네가 정말 필요해,그래,난 네가 너무 떠나지 마
그리고 내가 익사하고 있기 때문에,나와 함께 익사하지 마십시오 나를 셀 수 없습니다.
네 마음 속에 날 안아줘 바다가 날 데려가게 해줘
내 눈에는 희망이 있고,이 단어에는 희망이 있습니다.
이 지구에 머무르기엔 너무 많은 이유가 있어
나랑 있어
나 떨어지기 때문에 기대지 마 같이 떨어지지 마
난 네가 정말 필요해,그래,난 네가 너무 떠나지 마
그리고 내가 물에 빠졌기 때문에 나를 의지하지 마라.,
제발 저랑 익사하지 마세요 네 마음 속에 날 안아줘,
바다가 날 데려가게 해줘 (오-오-오-오-오)그래.
바다가 날 데려가게 해줘 (오-오-오-오-오)그래.
바다가 날 데려가게 해줘