The Amity Affliction — Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said farewell to the sunlight,
Said farewell to the sea,
And farewell to my loved ones,
There’s no hope left for me!
Farewell to my sorrow,
And farewell memories,
Misery for company,
There’s no hope left for me!
I was searching for religion,
Thought I’d find my place,
But there was nothing there but empty faith
How can you find your way through ignorance, intolerance, and hate?
Farewell I’m gone you won’t find me,
I’ve lost my faith but I am free,
So search your heart and you will see there’s no hope in misery.
I said farewell to the sunlight,
Said farewell to the sea,
And farewell to my loved ones,
There’s no hope left for me!
Farewell to my sorrow,
And farewell memories,
Misery for company,
There’s no hope left for me!
No hope!
No hope!
No hope left for me!
No gods!
No gods!
No gods left for me!
No hope!
No hope!
No hope left for me!
Farewell I’m gone you won’t find me,
I’ve lost my faith but I am free,
So search your heart and you will see there’s no hope in misery.
I said farewell to the sunlight,
Said farewell to the sea,
And farewell to my loved ones,
There’s no hope left for me!
Farewell to my sorrow,
And farewell memories,
Misery for company,
There’s no hope left for me!
Farewell I’m gone you won’t find me,
Farewell I’m gone you won’t find me,
Farewell I’m gone you won’t find me,
Farewell I’m gone you won’t find me…
가사 번역
나는 햇빛에 작별 말했다,
바다에 작별 말했다,
그리고 내 사랑하는 사람에게 작별,
내게 남은 희망은 없어!
나의 슬픔에 작별,
그리고 작별 추억,
회사를 위한 불행,
내게 남은 희망은 없어!
나는 종교를 찾고 있었다,
내 집을 찾을 줄 알았는데,
그러나 빈 믿음이 아무것도 없었다
당신은 어떻게 무지,편협,증오를 통해 당신의 방법을 찾을 수 있습니까?
작별 나는 사라 졌어요 당신은 나를 찾을 수 없습니다,
나는 나의 믿음을 잃어 버렸지 만 나는 자유롭다,
그래서 당신의 마음을 찾아 당신은 불행에 희망이 없다 볼 수 있습니다.
나는 햇빛에 작별 말했다,
바다에 작별 말했다,
그리고 내 사랑하는 사람에게 작별,
내게 남은 희망은 없어!
나의 슬픔에 작별,
그리고 작별 추억,
회사를 위한 불행,
내게 남은 희망은 없어!
희망이 없어!
희망이 없어!
희망은 나를 위해 왼쪽 없습니다!
신도 없어!
신도 없어!
신들은 날 위해 남겨두지 않았어!
희망이 없어!
희망이 없어!
희망은 나를 위해 왼쪽 없습니다!
작별 나는 사라 졌어요 당신은 나를 찾을 수 없습니다,
나는 나의 믿음을 잃어 버렸지 만 나는 자유롭다,
그래서 당신의 마음을 찾아 당신은 불행에 희망이 없다 볼 수 있습니다.
나는 햇빛에 작별 말했다,
바다에 작별 말했다,
그리고 내 사랑하는 사람에게 작별,
내게 남은 희망은 없어!
나의 슬픔에 작별,
그리고 작별 추억,
회사를 위한 불행,
내게 남은 희망은 없어!
작별 나는 사라 졌어요 당신은 나를 찾을 수 없습니다,
작별 나는 사라 졌어요 당신은 나를 찾을 수 없습니다,
작별 나는 사라 졌어요 당신은 나를 찾을 수 없습니다,
작별 나는 사라 졌어요 당신은 나를 찾을 수 없습니다…