The Amity Affliction — No Sleep 'Til Brisbane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "No Sleep 'Til Brisbane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I stood there, singing to you*
Please don’t ever feel alone
And please don’t dream of never heading home
But truth be told I’ve struggled just like you
(Black hearts will sing tonight
Open your arms and let us fly tonight
Fly tonight
And when its all said and done
You know we’ll be alright
Black hearts will sing tonight)
I’ve lived my life
Trying not to feel like
I can’t stop myself from
Feeling oh so blue
I’ve fought the darkness,
Cold anxiety for so many years
I know your dreams
I know your fears
I know the depths of the earth
You wish would open up Take you inside
I know the blackness of the night
(Black hearts will sing tonight
Open your arms and let us fly tonight
Fly tonight
And when its all said and done
You know we’ll be alright
Black hearts will sing tonight)
Can’t move your limbs
Can’t close your eyes
This song is written for
Each and every breath you take
'Cause we’re alive
'Cause we’re alive
And take these thoughts of suicide
And set them alight
And throw those fucking thoughts
Out to your black heart nights
Your black heart nights
(Black hearts will sing tonight,
Black hearts will sing tonight,
Black hearts will sing tonight
Black hearts will sing tonight,
Black hearts will sing tonight
Open your arms and let us fly tonight
Fly tonight
And when its all said and done
You know we’ll be alright
Black hearts will sing tonight)
가사 번역
내가 거기 서서 너한테 노래하는 거 알아*
절대 혼자 생각하지 마
그리고 집에 가는 꿈도 꾸지 마세요
하지만 사실대로 말하면 나도 너처럼 고생 했어
(블랙 하트 오늘 밤 노래
팔을 벌려 오늘 밤 날게 해줘
오늘 밤 비행
그리고 그 모든 말과 다했을 때
우린 괜찮을 거야
블랙 하트 오늘 밤 노래)
난 내 인생을 살아왔어
그렇게 생각하지 않으려고 노력 중
나는 나 자신을 막을 수 없다
오 너무 푸른 느낌
난 어둠과 싸웠어,
이렇게 많은 년간 찬 불안
네 꿈을 알아
나는 당신의 두려움을 알고있다
나는 지구의 깊이를 알고
문을 열어서
난 밤의 어둠을 안다
(블랙 하트 오늘 밤 노래
팔을 벌려 오늘 밤 날게 해줘
오늘 밤 비행
그리고 그 모든 말과 다했을 때
우린 괜찮을 거야
블랙 하트 오늘 밤 노래)
팔다리를 움직일 수 없다.
눈을 감으면 안 돼
이 노래는 다음을 위해 쓰여집니다
당신이 가지고가는 각 호흡
왜냐면 우린 살아있으니까
왜냐면 우린 살아있으니까
그리고 자살의 이러한 생각을
그리고 그들을 alight 로 설정
그리고 그 빌어 먹을 생각을 던져
당신의 검은 심장의 밤에 아웃
당신의 검은 심장의 밤
(블랙 하트 오늘 밤 노래,
블랙 하트 오늘 밤 노래,
블랙 하트 오늘 밤 노래
블랙 하트 오늘 밤 노래,
블랙 하트 오늘 밤 노래
팔을 벌려 오늘 밤 날게 해줘
오늘 밤 비행
그리고 그 모든 말과 다했을 때
우린 괜찮을 거야
블랙 하트 오늘 밤 노래)