The Amity Affliction — Note To Self 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Note To Self"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me if I go, come back another day
Will you forgive me then? Will you let me stay?
I’m testing your patience, I’m fueling your pain
But I swear that I’m different, I’m willing to change
Will you forgive yourself
When you know what I’ve done?
Will you stop and reflect
Or continue to run?
So I can cower and weep
I can crumble and die
Or send you back to your hell
And get on with my life
Show me some proof that your black heart even beats
Show me your dreams, show me your fears and let me hear your screams
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Show me your black heart beats
I know I’ve made my mistakes, I know what you’ll say
I need to pull it together and seize the day
So if I come back tomorrow I swear I can change
Will you know me then? Will you know my face?
Will you forgive yourself
When you know what I’ve done?
Will you stop and reflect
Or continue to run?
So I can cower and weep
I can crumble and die
Or send you back to your hell
And get on with my life
Show me some proof that your black heart even beats
Show me your dreams, show me your fears, and let me hear your screams
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
I am inside you and you’re inside of me
I am your laughter, your pain
Your love, your misery
I’ve written the letters
I’ve ground down my teeth
Now it’s time to let go So say farewell to me
I am inside you and you’re inside of me
I am your misery
Death to misery
Show me some proof that your black heart even beats
Show me your dreams, show me your fears and let me hear your screams
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Show me your black heart beats
Show me your black heart beats
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
가사 번역
내가 가면,다른 날 다시 올 말해
그럼 날 용서해줄래? 여기 있게 해줄래요?
네 인내심을 시험하고 있어 네 고통에 연료를 공급하고 있어
하지만 난 달라 맹세,나는 변경 기꺼이
당신은 자신을 용서할 것인가
내가 무슨 짓을 했는지 아실 때요?
당신은 중지하고 반영 할 것인가
또는 계속 실행?
그래서 나는 힘을 내고 울 수 있습니다
나는 무너지고 죽을 수 있습니다
또는 당신의 지옥에 당신을 다시 보낼 수 있습니다
그리고 내 인생을 살아
네 검은 심장이 뛰는 것도 증명해줘
내게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여 나를 비명 소리를들을 수 있습니다
구름에서 머리를 당겨 다시 발을 내려와
나에게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여,나에게 검은 심장 박동을 보여
검은 심장 박동수 보여줘
내가 실수를 저질렀다는 걸 알아 무슨 말을 할지 알아
이걸 끌어당기고 하루를 잡아야 해
그래서 내일 다시 오면 나는 바꿀 수 있다고 맹세합니다
그럼 절 아실건가요? 내 얼굴을 알아?
당신은 자신을 용서할 것인가
내가 무슨 짓을 했는지 아실 때요?
당신은 중지하고 반영 할 것인가
또는 계속 실행?
그래서 나는 힘을 내고 울 수 있습니다
나는 무너지고 죽을 수 있습니다
또는 당신의 지옥에 당신을 다시 보낼 수 있습니다
그리고 내 인생을 살아
네 검은 심장이 뛰는 것도 증명해줘
내게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여,내가 당신의 비명 소리를 들어 보자
구름에서 머리를 당겨 다시 발을 내려와
나에게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여,나에게 검은 심장 박동을 보여
난 네 안에 있고 넌 내 안에 있어
나는 당신의 웃음,당신의 고통입니다
너의 사랑,너의 고통
나는 편지를 썼다
내 이빨을 땅에 묻혔어
이제 그만 작별인사를 할 시간이야
난 네 안에 있고 넌 내 안에 있어
나는 당신의 불행입니다
불행에 죽음
네 검은 심장이 뛰는 것도 증명해줘
내게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여 나를 비명 소리를들을 수 있습니다
구름에서 머리를 당겨 다시 발을 내려와
나에게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여,나에게 검은 심장 박동을 보여
검은 심장 박동수 보여줘
검은 심장 박동수 보여줘
구름에서 머리를 당겨 다시 발을 내려와
나에게 당신의 꿈을 보여,나에게 당신의 두려움을 보여,나에게 검은 심장 박동을 보여