The Amity Affliction — Snicklefritz 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Snicklefritz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve spent my life down
In the depths of an enigmatic mind
Where the water turns to black
It’s there alone I spend my time.
Try to see my own reflection
Try to divide
Myself in equal parts
For every heart I’ve left behind.
For every heart I’ve left behind
But my heart it isn’t such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It’s just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won’t give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
It’s where the root of all my evil lies
Where it digs still ever deeper
Where you’ll eventually find my heart
The heaviest of heavy sleepers
It’s in the darkness and the guilt
And all the heartbreak blood I’ve spilt
It’s there you’ll find me hiding out
In the darkness sitting still
I’m sick so sick
Just sick and tired
Of trying to believe
In every lie
There are no hearts
Not even fucking mine
Just black tar pits
And empty eyes.
But my heart it isn’t such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It’s just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won’t give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
I’ve been searching,
For something,
Some semblance
Of myself
But I’ve
Left that behind,
Always searching
For myself and hoping
That I’ll like what I find.
But my heart it isn’t such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It’s just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won’t give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
The time
To hit
Rewind
가사 번역
난 내 인생을 바쳤어
깊은 수수께끼의 마음
물결이여 검은색으로 변하는 곳
그것은 내 시간을 보내고 혼자가 있습니다.
내 자신의 반성을보십시오
분할 시도
나 자신이 동일한 부품
내가 남긴 모든 마음을요
내가 남긴 모든 심장은
하지만 내 마음은 그런 아니다
외로운 사냥꾼
(그런 외로운 사냥꾼)
그냥 해상에 머물 찾고 있어요
그리고 아래에서 계속
(아래에서 계속)
내가 보기엔
(걸릴)
그들은 단지 나에게 시간을 제공하지 않습니다
(시간 없음)
되감기 히트 함께 시간을 자신을 끌어 시간
내 모든 악한 거짓말의 뿌리가
어디 아직도 이제까지 깊이 파고
결국 내 마음을 찾을 곳
무거운 침목에 무거운
어둠과 죄책감에
그리고 내가 흘린 모든 비탄 피
내가 숨어있는 걸 알게 될 거야
어둠 속에서 여전히 앉아
나 너무 아파
그냥 아픈 피곤
믿으려고 노력하는 것
모든 거짓말에서
마음 따윈 없어
심지어 빌어 먹을 내
검은 타르 구덩이
그리고 빈 눈.
하지만 내 마음은 그런 아니다
외로운 사냥꾼
(그런 외로운 사냥꾼)
그냥 해상에 머물 찾고 있어요
그리고 아래에서 계속
(아래에서 계속)
내가 보기엔
(걸릴)
그들은 단지 나에게 시간을 제공하지 않습니다
(시간 없음)
되감기 히트 함께 시간을 자신을 끌어 시간
나는 찾고 있었다,
뭔가를 위해,
일부 외형
나 자신
그러나 나는
그 뒤에 왼쪽,
항상 검색 중
나 자신과 희망에 대한
내가 찾는 것을 좋아할 것입니다.
하지만 내 마음은 그런 아니다
외로운 사냥꾼
(그런 외로운 사냥꾼)
그냥 해상에 머물 찾고 있어요
그리고 아래에서 계속
(아래에서 계속)
내가 보기엔
(걸릴)
그들은 단지 나에게 시간을 제공하지 않습니다
(시간 없음)
되감기 히트 함께 시간을 자신을 끌어 시간
시간
히트
되감기