The Amity Affliction — Some Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Some Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am on my own
And in a crowd of people I feel disowned
Farewells are cold
And I drown in the rain that fills my soul
Talking to myself
Pushing everyone away
They can’t see it in my eyes
But I need them to stay
Some friends will depart, some stay the same
Some will fuel the anger, some heal the pain
Some will help me up, some tear me down
But what goes around comes around
Yeah what goes around comes around
Yeah
I’m hard on myself I need you to know
If I bottle it up any more I’ll explode
So you’re sick of me too? Well my friend get in line
'Cause I’m sick of myself, yeah I’m sick of trying
Talking to myself
Is overcoming nothing
And the thought remains the same:
Is it all for nothing?
Some friends will depart, some stay the same
Some will fuel the anger, some heal the pain
Some will help me up, some tear me down
But what goes around comes around
Some friends will depart, some stay the same
Some will fuel the anger, some heal the pain
Some will help me up, some tear me down
But what goes around comes around
What goes around comes around
I always knew you’d turn your back on me
I always knew you’d turn your back on me Talking to myself
Pushing everyone away
They can’t see it in my eyes
Oh oh oh oh Talking to myself
Is overcoming nothing
And the thought remains the same:
Is it all for nothing?
Some friends will depart, some stay the same
Some will fuel the anger, some heal the pain
Some will help me up, some tear me down
But what goes around comes around
Some friends will depart, some stay the same
Some will fuel the anger, some heal the pain
Some will help me up, some tear me down
But what goes around comes around
가사 번역
나 혼자야
그리고 사람들의 군중에서 나는 의절 느낌
작별은 춥다
그리고 내 영혼을 채우는 비에 빠져 죽었지
나 자신에게 말하기
모두를 멀리 밀어
그들은 내 눈에서 그것을 볼 수 없습니다
하지만 나는 그들이 머물 필요가
어떤 친구는 출발 할 것이고,일부는 그대로 머무를 것입니다
일부는 분노에 연료를 공급하고 일부는 고통을 치유 할 것입니다
일부는 나를 도울 것입니다,일부는 나를 찢어
그러나 주위에 간다 것은 주위에 온다
그래,무슨 일이 주위에 온다
그래,그래
나 자신을 힘들게 하고 있어 네가 알아줬으면 해
더 마시면 폭발할 거야
그래서 나도 지겨워? 그럼 내 친구가 라인에 얻을
난 내 자신이 지겨워서 그래 노력하고 지겨워
나 자신에게 말하기
극복 아무것도
그리고 생각은 동일하게 유지:
다 헛짓거리야?
어떤 친구는 출발 할 것이고,일부는 그대로 머무를 것입니다
일부는 분노에 연료를 공급하고 일부는 고통을 치유 할 것입니다
일부는 나를 도울 것입니다,일부는 나를 찢어
그러나 주위에 간다 것은 주위에 온다
어떤 친구는 출발 할 것이고,일부는 그대로 머무를 것입니다
일부는 분노에 연료를 공급하고 일부는 고통을 치유 할 것입니다
일부는 나를 도울 것입니다,일부는 나를 찢어
그러나 주위에 간다 것은 주위에 온다
무엇 주위에 간다 것은 주위에 온다
난 항상 네가 날 배신할 줄 알았어
나 혼잣말 하고 돌아설 줄 알았어
모두를 멀리 밀어
그들은 내 눈에서 그것을 볼 수 없습니다
오 오 오 오 오 나 자신에게 이야기
극복 아무것도
그리고 생각은 동일하게 유지:
다 헛짓거리야?
어떤 친구는 출발 할 것이고,일부는 그대로 머무를 것입니다
일부는 분노에 연료를 공급하고 일부는 고통을 치유 할 것입니다
일부는 나를 도울 것입니다,일부는 나를 찢어
그러나 주위에 간다 것은 주위에 온다
어떤 친구는 출발 할 것이고,일부는 그대로 머무를 것입니다
일부는 분노에 연료를 공급하고 일부는 고통을 치유 할 것입니다
일부는 나를 도울 것입니다,일부는 나를 찢어
그러나 주위에 간다 것은 주위에 온다