The Amity Affliction — Wishbone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Wishbone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life is a broken mirror
Forever picking up the pieces
My will is broken
I’d give anything to defeat this
A pill to make me smile, a pill to help me sleep
A drink to calm the nerves that keep me feeling weak
I’m meant to be a man but I can’t carry everything
On my own, counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here
On my own, counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
On my own
On my own, counting on a wishbone
On my own
My life is a broken record
Failure on repeat
My mind is a crippled horse
Running circles around me My self worth has faded
And I have become jaded
I look at the world with tired eyes
Filled with hatred
A pill to make me smile, a pill to help sleep
A drink to calm the nerves that keep me feeling weak
I’m meant to be a man but I can’t carry everything
On my own, counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here
On my own, counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
On my own
Should I just set myself on fire?
Burn
I won’t make it out alive
I won’t make it out alive
The world keeps on turning
My mind keeps on burning
Burn
I won’t make it out alive
I’m meant to be a man but I can’t carry everything
On my own, counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here
On my own, counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
가사 번역
내 삶은 망가진 거울
영원히 조각을 따기
내 의지가 깨졌어
나는 이것을 물리 칠 것을 아무것도 줄 것이다
나를 웃게 만드는 약,나를 도와주는 약
신경이 약해진 기분으로 진정시키는 술 한 잔
난 남자가 될 운명인데 모든 걸 다 짊어질 순 없어
내 자신에,위시 본 기대
오,나는 너무 낮게 가라.
내가 여기서 나갈 수 있을까?
내 자신에,위시 본 기대
내가 어디 잘못 했습니까?
그리고 말해,나는 이제까지 여기에서 그것을 만들 것입니다
내 자신에
내 자신에,위시 본 기대
내 자신에
내 인생은 엉망진창이야
반복 실패
내 마음은 불구자의 말이다
내 주위에 원을 실행 내 자신의 가치는 버렸다
그리고 나는 지친되고있다
나는 피곤 눈을 가진 세계를 보면
증오로 가득 찬
나를 웃게 하는 약,잠을 잘 수 있도록 돕는 약
신경이 약해진 기분으로 진정시키는 술 한 잔
난 남자가 될 운명인데 모든 걸 다 짊어질 순 없어
내 자신에,위시 본 기대
오,나는 너무 낮게 가라.
내가 여기서 나갈 수 있을까?
내 자신에,위시 본 기대
내가 어디 잘못 했습니까?
그리고 말해,나는 이제까지 여기에서 그것을 만들 것입니다
내 자신에
나 혼자 불 지를까?
화상
난 살아남지 못할거야.
난 살아남지 못할거야.
세상은 변하고 있어
내 마음은 연소에 계속
화상
난 살아남지 못할거야.
난 남자가 될 운명인데 모든 걸 다 짊어질 순 없어
내 자신에,위시 본 기대
오,나는 너무 낮게 가라.
내가 여기서 나갈 수 있을까?
내 자신에,위시 본 기대
내가 어디 잘못 했습니까?
그리고 말해,나는 이제까지 여기에서 그것을 만들 것입니다