The Andantes — If You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andantes의 노래 "If You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wouldn’t give my love a try
Instead you found someone who makes you cry
Oooh oooh ooh, my how you’ve changed
I guess your heart can’t — can’t take the strain
But if you were mine, you wouldn’t have to cry
If you were mine, you wouldn’t have to sigh
Ohh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Hmm yes (oh yes)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
You walked through my eye
With your head held high
You had only hurt on your mind
'Cause look, look at you now
Being hurt has changed you somehow
Oh, but if, if you were you mine, you wouldn’t have to cry
If you were mine, you wouldn’t hurt inside
Yeah, hey yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
You took her love instead of mine
Now she’s grown tired of you
And left you behind
Oooh, look at you now
Tears have taken the place of the smile on your face
Oh oh, if you were mine
You wouldn’t, you wouldn’t have to cry
If you were mine, you wouldn’t have to sigh
Ohh oh oh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Ohh oh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
(Oh yes) oh yes
(Oh yes) mm hmm hmm yes
(Oh yes) yes, yes, yes
Yeah, yeah
가사 번역
당신은 내 사랑을 시도주지 않을 것
대신 당신은 당신을 울게 만드는 사람을 발견
오,오,오,당신이 어떻게 바뀌 었는지
내 생각엔 네 심장은...
하지만 네가 내 것이라면 울지 않아도 돼
당신이 내 것이라면 한숨 쉬지 않아도 됩니다
오 예(오 예)
오 예(오 예)
흠 예(오 예)
그래,그래,그래,그래!
당신은 내 눈을 통해 걸어
머리를 높이 들고
당신은 단지 당신의 마음에 상처를 입었습니다
지금 널 봐
상처입은 건 널 어떻게 해서든지 바꿨어
오,하지만 만약 당신이 내 것이라면,울 필요가 없을 것입니다
당신이 내 것이라면,당신은 안을 해치지 않을 것입니다
그래,이봐 그래(오,그래)
오 예(오 예)
오 예(오 예)
그래,그래,그래,그래!
내 대신 그녈 사랑했지
이제 그녀는 당신의 피곤 성장
그리고 널 두고 떠났지
우,지금 당신을 봐
눈물은 당신의 얼굴에 미소의 장소를 촬영
오,오,당신이 내 경우
울지 않아도 돼
당신이 내 것이라면 한숨 쉬지 않아도 됩니다
오 오 오 예(오 예)
오 예(오 예)
오오 예(오 예)
오 예(오 예)
그래,그래,그래,그래!
(Oh yes)oh yes
(Oh yes)mm hmm yes
(오 예)예,예,예
그래,그래