The Andrews Sisters — Billy Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Billy Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, where have you been, Billy Boy, Billy Boy?
Oh, where have you been, Charming Billy?
I have been to seek a wife, she’s the joy of my whole life
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Where does she live, Billy Boy, Billy Boy?
Oh, where does she live, Charming Billy?
She lives on the hill, forty miles from the mill
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Did she bid you to come in, Billy Boy, Billy Boy?
Did she bid you to come in, Charming Billy?
Yes, she bade me to come in, there’s a dimple in her chin
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Did she take your hat, Billy Boy, Billy Boy?
Did she take your hat, Charming Billy?
Yes, she took my hat and she threw it at the cat
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Did she set for you a chair, Billy Boy, Billy Boy?
Did she set for you a chair, Charming Billy?
Yes, she set for me a chair, she has ringlets in her hair
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she cook and can she spin, Billy Boy, Billy Boy?
Can she cook and can she spin, Charming Billy?
She can cook and she can spin, she can do most anything
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she bake a cherry pie, Billy Boy, Billy Boy?
Can she bake a cherry pie, Charming Billy?
She can bake a cherry pie, quick as a cat can wink her eye
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she make a feather bed, Billy Boy, Billy Boy?
Can she make a feather bed, Charming Billy?
She can make a feather bed and put pillows at the head
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she make a pudding well, Billy Boy, Billy Boy?
Can she make a pudding well, Charming Billy?
She can make a pudding well, I can tell it by the smell
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she milk a heifer calf, Billy Boy, Billy Boy?
Can she milk a heifer calf, Charming Billy?
Yes, she can, and not miss the bucket more than half
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Is she often seen at church, Billy Boy, Billy Boy?
Is she often seen at church, Charming Billy?
Yes, she’s often seen at church, with her bonnet white as birch
But she’s a young thing and cannot leave her mother
And is she very tall, Billy Boy, Billy Boy?
And is she very tall, Charming Billy?
She’s as tall as any pine, and as straight as a pumpkin vine
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Are her eyes very bright, Billy Boy, Billy Boy?
Are her eyes very bright, Charming Billy?
Yes, her eyes are very bright, but alas, they’re minus sight
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she sing a pretty song, Billy Boy, Billy Boy?
Can she sing a pretty song, Charming Billy?
She can sing a pretty song, but she often sings it wrong
But she’s a young thing and cannot leave her mother
How old may she be, Billy Boy, Billy Boy?
How old may she be, Charming Billy?
Three times six and four times seven, twenty-eight and eleven
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Is she fit to be a wife, Billy Boy, Billy Boy?
Is she fit to be a wife, Charming Billy?
She’s as fit to be a wife as a fork fits to a knife
But she’s a young thing and cannot leave her mother
가사 번역
어디 갔었어,빌리 보이?
어디 있었어,차밍 빌리?
난 아내를 찾아다녔어 그녀는 내 인생의 기쁨이야
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
어디 사는데,빌리 보이?
어디 사니,차밍 빌리?
그녀는 언덕에 살고,공장에서 사십마일
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
들어오라고 했니,빌리 보이?
들어오라고 했니,차밍 빌리?
네,제가 들어가도록 만들어줬어요 턱에 보조개가 있어요
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
모자를 썼나,빌리 보이?
네 모자를 썼어,차밍 빌리?
네,제 모자를 고양이한테 던졌어요
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
그녀가 의자를 마련했나,빌리 보이?
차밍 빌리 의자를 준비했나?
예,그녀는 나에게 의자를 설정,그녀는 그녀의 머리에 반지가
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
요리도 할 수 있고 돌릴 수 있지,빌리 보이?
그녀는 요리 할 수 있고 그녀는 회전 할 수 있습니다,매력적인 빌리?
그녀는 요리 할 수 있고 회전 할 수 있으며,그녀는 대부분의 것을 할 수 있습니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
그녀는 체리 파이를 구울 수 있습니다,빌리 보이,빌리 보이?
그녀는 체리 파이를 구울 수 있습니다,매력적인 빌리?
그녀는 고양이가 눈을 윙크 할 수있는 한 빨리 체리 파이를 구울 수 있습니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
깃털 침대도 만들 수 있어,빌리 보이?
그녀는 깃털 침대를 만들 수,매력적인 빌리?
그녀는 깃털 침대를 만들고 머리에 베개를 놓을 수 있습니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
푸딩을 잘 만들 수 있을까,빌리 보이?
푸딩을 잘 만들 수 있을까요,차밍 빌리?
그녀는 푸딩을 잘 만들 수 있습니다,나는 냄새에 의해 그것을 알 수 있습니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
그녀는 암소 송아지를 우유 수,빌리 보이,빌리 보이?
그녀는 암소 송아지를 우유 수,매력적인 빌리?
예,그녀는 할 수 있고,절반 이상 양동이를 놓치지
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
교회에서 자주 보나요?빌리 보이,빌리 보이?
그녀는 종종 교회에서 볼 수 있나요,매력적인 빌리?
예,그녀는 종종 자작 나무로 그녀의 보닛 흰색으로,교회에서 볼 수있다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
키도 크고,빌리 보이?
키 크고 매력적인 빌리인가요?
소나무만큼 키도 크고 호박 덩굴 만큼
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
눈이 아주 밝아,빌리 보이?
그녀의 눈은 매우 밝고 매력적인 빌리입니까?
예,그녀의 눈은 매우 밝습니다,하지만 슬프게도,그들은 시력 빼기입니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
예쁜 노래를 불러도 돼?
예쁜 노래를 불러도 돼,차밍 빌리?
그녀는 예쁜 노래를 부를 수 있지만 종종 잘못 노래합니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
몇 살이지,빌리 보이?
몇 살이죠,차밍 빌리?
세 번 여섯 네 번 일곱,스물 여덟 열한
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다
아내랑 잘 맞나요?빌리 보이?
아내랑 잘 맞나요,차밍 빌리?
그녀는 칼에 맞는 포크로 아내가 될 적합합니다
그러나 그녀는 젊은 일이 그녀의 어머니를 떠날 수 없다