The Andrews Sisters — Homework 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Homework"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Homework
I’m so tired of working in an office
And it’s making me blue
There is work that don’t require an office
That I’m anxious to do
Homework, I want to do homework
Instead of an office, I want to work home
Staying at home and crocheting
And meekly obeying
The guy who comes home
A cozy kitchen to be in there pitchin'
Is the thing I’m longing to do
To be there learning when a steak needs turning
And just what goes into a stew
Homework, I want to do homework
A genius who sits and plans with pots and pans at home
A genius who bakes a pie that keeps a guy at home
Homework, I want to do homework
Instead of an office, I want to work home
Patching his trousers and matching
The part that keeps scratching
The guy who comes home
A table wiper who can change a diaper
Is the thing I’d like to be best
And be the master of a mustard plaster
When the cold goes down to his chest
Homework, I want to do homework
A genius who does her part so he don’t start to roam
A genius who earns her keep that makes him sleep at home
가사 번역
숙제
사무실에서 일하느라 너무 지쳤어요
그리고 그것은 나를 파란색으로 만들고 있습니다
사무실 필요 없는 일이 있어
나는 할 불안 해요
숙제,나는 숙제를 할 수 있습니다
사무실 대신 집에 가고 싶어요
집에서 숙박 및 크로 셰 뜨개질
그리고 온유하게 순종
집에 오는 사람
거기에 아늑한 부엌'투수
내가 원하는 건
스테이크가 회전 할 필요가 때 거기 학습합니다
그리고 스튜에 들어가는 것
숙제,나는 숙제를 할 수 있습니다
집에 냄비와 프라이팬과 함께 앉아 계획 천재
한 남자가 집에서 파이를 굽는 천재
숙제,나는 숙제를 할 수 있습니다
사무실 대신 집에 가고 싶어요
그의 바지를 패치하고 일치
긁는 것을 계속 부분
집에 오는 사람
기저귀를 갈 수 있는 테이블 와이퍼
내가 최고가 되고 싶은 게
그리고 겨자 석고의 마스터 수
감기가 그의 가슴에 내려갈 때
숙제,나는 숙제를 할 수 있습니다
그 여자 역할을 하는 천재 때문에 돌아다녀
그녀를 벌고 있는 천재는 그를 집에서 잘 수 있게 해줍니다