The Andrews Sisters — I've Got An Invitation To A Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "I've Got An Invitation To A Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got an invitation to a dance,
But I don’t think I’ll go,
I’d be sorry I know;
I’m afraid I might see
The one who should be with me
With somebody else.
I’ve got an invitation to a dance;
It’s the town’s big affair,
All our friends will be there.
They may talk when they see
The one who should be with me
With somebody else.
I don’t wanna start a lot of gossip,
Out of sight is out of mind!
Maybe there is still a chance to make up;
We may wake up and find
We’re leavin' happiness behind!
I’ve got an invitation to a dance;
I could bring someone new
But what good would it do?
It would hurt me to see
The one who should be with me
With somebody else.
I don’t wanna start a lot of gossip,
Out of sight is out of mind!
(scat)
Maybe there is still a chance to make up;
We may wake up and find
We’re leavin' happiness behind!
I’ve got an invitation to a dance;
I could bring someone new
But what good would it do?
It would hurt me to see
The one who should be with me
With somebody else.
가사 번역
춤추러 초대장 왔어,
하지만 난 가지 않을 것 같아요,
나는 내가 알고 미안 해요;
내가 볼 수 있습니다 두려워
나와 함께 있어야 할 사람
다른 사람이랑
춤추러 초대장 왔어;
이 도시의 큰 일입니다,
우리의 모든 친구들이 거기에있을 것입니다.
그들이 볼 때 그들은 말할 수 있습니다
나와 함께 있어야 할 사람
다른 사람이랑
험담하기 싫어,
시야에서 밖으로 마음이다!
어쩌면 아직도 만회할 기회가 있을지도 몰라;
우리는 깨어 찾을 수 있습니다
우리는 뒤에'행복을 누리고 있습니다!
춤추러 초대장 왔어;
나는 새로운 사람을 가져올 수
그러나 그것은 무엇을 좋은 것입니까?
그것은 나를 볼 상처 것
나와 함께 있어야 할 사람
다른 사람이랑
험담하기 싫어,
시야에서 밖으로 마음이다!
(scat)
어쩌면 아직도 만회할 기회가 있을지도 몰라;
우리는 깨어 찾을 수 있습니다
우리는 뒤에'행복을 누리고 있습니다!
춤추러 초대장 왔어;
나는 새로운 사람을 가져올 수
그러나 그것은 무엇을 좋은 것입니까?
그것은 나를 볼 상처 것
나와 함께 있어야 할 사람
다른 사람이랑