The Andrews Sisters — Shoo Shoo Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Shoo Shoo Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve seen him up and down the avenue
And now he’s wearin' the navy blue
She had a tear in the corner of her eye
As he said his last goodbye
Shoo, shoo, shoo baby
Shoo, shoo, shoo baby
Bye, bye, bye baby
Do-dah do-day
Your papa’s off to the seven seas
Don’t cry baby
Don’t sigh baby
Bye, bye, bye baby
Do-dah do-day
When I come back we’ll live a life of ease
Seems kinda tough now
To say goodbye this way
But papa’s gotta be rough now
So that he can be sweet to you another day
Bye, bye, bye baby
Don’t cry baby
Shoo, shoo, shoo baby
Do-dah do-day
Your papa’s off to the seven seas
(Shhh-shoo baby) do-dah do-day
(Shhh-shoo baby) do-dah do-day
(Shhh-shoo baby, shoo, shoo)
Quiet!
I want a little bit o' quiet in the house, please
(She wants a little bit of quiet in the house)
So your papa’s on his way to cross the seven seas
So don’t you cry, oh, don’t you sigh goodbye now
Shoo, shoo baby shooo-oo-oo
Shoo, shoo my baby shooo
Goodbye baby, don’t you cry no more
Your big tall papa’s off to the seven seas
Seems kinda tough now
To say goodbye this way
But papa’s gotta be rough now
So that he can be sweet to you another day
Shhh baby, shhh baby
Shoo, shoo, shoo baby
Goodbye, goodbye
Your papa’s off to the seven seas, the seven seas
Your big tall papa’s off to the seven seas
가사 번역
길을 따라 올라오는 걸 보셨잖아요
그리고 지금 그는'네이비 블루'를 착용합니다
눈 코너에 찢어졌어
그가 마지막 작별 인사를했다
슈,슈,슈 베이비
슈,슈,슈 베이비
안녕,안녕,안녕 베이비
두-다-일
네 아빠는 일곱 바다로 가셨어
아기 울지 마라.
아기 한숨 쉬지 마라.
안녕,안녕,안녕 베이비
두-다-일
내가 돌아올 때 우리는 쉽게 삶을 살 것입니다
지금은 좀 힘든 것 같습니다
이 방법으로 작별 인사
하지만 아빠는 이제 힘들거야
그래서 그는 다른 날 당신에게 달콤한 될 수 있습니다
안녕,안녕,안녕 베이비
아기 울지 마라.
슈,슈,슈 베이비
두-다-일
네 아빠는 일곱 바다로 가셨어
(Shhh-shoo 아기)do-dah do-day
(Shhh-shoo 아기)do-dah do-day
(Shhh-sho 아기,shoo,shoo)
조용히 해!
집에 좀 조용히 있으렴
(그녀는 집에 조용한 조금 싶어)
네 아빠는 7 번 바다를 건너고 계셔
울지 마,한숨도 자지 말고
슈우,슈우 베이비 슈투 우오
슈,슈우 마이 베이비 슈토
안녕,아가 울지 마
너의 큰 키 큰 아빠는 일곱 바다로 꺼져
지금은 좀 힘든 것 같습니다
이 방법으로 작별 인사
하지만 아빠는 이제 힘들거야
그래서 그는 다른 날 당신에게 달콤한 될 수 있습니다
쉿 아기,쉿 아기
슈,슈,슈 베이비
안녕,안녕
네 아빠는 일곱 바다로 나갔고 일곱 해는
너의 큰 키 큰 아빠는 일곱 바다로 꺼져