The Animals — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 The Animals의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, it’s the hard times that are putting you down
To the pavement, to the solid ground
It’s gonna be the hard times
That’ll leave you when things are cheap again
Baby, it’s the hard times, don’t you know
That has taken the shine off your golden look
It’s gonna be the hard times that’ll leave you when
You come back to me again
Hard times, you’re running scared on the streers
Hard times, with all beggars and the priests
Hard times, with the welfare checking here on time
Telling everybody everything’s just fine
Hard times, hard times
Baby, it’s the hard times, and the taste is here
From champagne, going to sipping on beer
Baby, it’s the hard times that’s eating on your soul
It’s about time you know
Hard times, they’ve raised the price of smoke and drink
Hard times, gonna make make me stop and think
Hard times, will it ever be the same
All this talk of a chance of work is just a crazy game
Hard times, they’re gonna force you to the wall
Hard times, 'til there’s nothing left at all
Hard times, this walking wreck ain’t worth a dime
Got your head hanging down in there with the line
Hard times, it seems the whole world has quit
Hard times, you’ve got no future, got no past
Hard times, just how long can it last
You wake up one day and find out it’s gone in a flash
Hard times!
가사 번역
얘야,널 내려놓기 힘든 시기란다.
포장 도로,단단한 땅에
힘든 시기가 될 거야
일이 다시 싼 때 당신을 떠날 것이다
자기야,힘든 시간이잖아
그게 네 황금빛 표정을 지웠구나
널 떠날 때에는 힘들거야
다시 내게 돌아와
힘든 시간,당신은 줄무늬에 무서워 실행하고 있습니다
힘든 시간,모든 거지와 사제들과 함께
힘든 시간,복지가 제 시간에 여기에 확인과 함께
모두에게 다 괜찮다고 말해
힘든 시간,힘든 시간
여보,힘든 시간이고 맛은 여기 있어
샴페인에서 맥주를 마시 며
자기 영혼을 먹는 건 힘든 시간이야
그것은 당신이 알고 시간에 관하여
힘든 시간,그들은 연기와 음료의 가격을 올렸습니다
힘든 시간,나를 중지하고 생각 할 수 있도록 만들거야
힘든 시간,그것은 이제까지 같은 될 것입니다
이 일의 기회의 모든 이야기는 미친 게임이다
힘든 시간,그들은 벽에 당신을 강제로 거 야
힘든 시간이지,아무것도 남지 않을 때까지
힘든 시간,이 걸어 난파선은 한 푼도 가치가 없습니다
네 머리가 줄을 감고 있어
힘든 시간,그것은 온 세상이 종료 보인다
힘든 시간,당신은 미래가 없다,아니 과거를 가지고
힘든 시간,얼마나 오래 지속될 수 있습니까
언젠간 깨어나서
힘든 시간!