The Animals — Its My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Animals의 노래 "Its My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a hard world to get a break in All the good things have been taken
But girl there are ways to make certain things pay
Though I’m dressed in these rags, I’ll wear sable some day
Hear what I say
I’m gonna ride the serpent
No more time spent sweatin' rent
Hear my command
I’m breakin' loose, it ain’t no use
Holdin' me down, stick around
But baby (baby)
Remember (remember)
It’s my life and I’ll do what I want
It’s my mind and I’ll think what I want
Show me I’m wrong, hurt me sometime
But some day I’ll treat you real fine
There’ll be women and their fortunes
Who just won’t do ??? ??? ???
Are you gonna cry, when I’m squeezin' the rye
Takin' all I can get, no regrets
When I, openly lie
And leave only money
Believe me honey, that money
Can you believe, I ain’t no saint
No complaints
So girl go out
Hand it out
And baby (baby)
Remember (remember)
It’s my life and I’ll do what I want
It’s my mind and I’ll think what I want
Show me I’m wrong, hurt me sometime
But some day I’ll treat you real fine
(It's my life and I’ll do what I want) Don’t push me
(It's my mind and I’ll think what I want) It’s my life
(It's my life and I’ll do what I want) And I can do what I want
(It's my mind and I’ll think what I want) You can’t tell me
(It's my life and I’ll do what I want)
가사 번역
모든 좋은 것들을 받아들이는 것은 힘든 세상입니다.
그러나 소녀는 어떤 것을 지불 할 수있는 방법이 있습니다
내가 누더기를 입고 있지만,나는 언젠가 세이블을 입을 것이다
내가 무슨 말을 듣고
뱀을 타고
더 이상 쓸 시간이 없다.
내 명령을 들어라.
난 헤어지고 있어 아무 소용없어
날 잡아,가만히 있어
그러나 아기(아기)
기억(기억)
내 인생이고 내가 원하는 걸 할 거야
그것은 내 마음이고 내가 원하는 것을 생각할 것입니다
내가 틀렸다는 걸 보여줘 언젠가 날 다치게 해
그러나 언젠가 나는 당신을 정말로 잘 대할 것입니다
여자와 그들의 운명은
누가 그냥하지 않습니다??? ??? ???
내가 호밀 짜면 울거야?
내가 얻을 수있는 모든 것을'후회
내가 공개적으로 거짓말을 할 때
그리고 돈 만 남겨주세요
날 믿어 여보,그 돈
믿겨져?난 성자가 아니야
불만 없음
그래서 여자는 외출
그것을 밖으로 손
그리고 아기(아기)
기억(기억)
내 인생이고 내가 원하는 걸 할 거야
그것은 내 마음이고 내가 원하는 것을 생각할 것입니다
내가 틀렸다는 걸 보여줘 언젠가 날 다치게 해
그러나 언젠가 나는 당신을 정말로 잘 대할 것입니다
(그것은 내 인생이고 내가 원하는 것을 할 것이다)나를 밀지 마라
(그것은 내 마음이고 내가 원하는 것을 생각할 것입니다)그것은 내 인생입니다
(그것은 내 인생이고 내가 원하는 것을 할 것입니다)그리고 내가 원하는 것을 할 수 있습니다
(그것은 내 마음이고 내가 원하는 것을 생각할 것이다)당신은 나에게 말할 수 없다
(그것은 내 인생이고 내가 원하는 것을 할 것입니다)