The Animals — Monterey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Animals의 노래 "Monterey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Original release A side December 1967 Polygram
Note: Song ref: Monterey Pop Festival June 16−18 1967
For a good Live Performance audio: refer to Rhino 4 Disc CD — Vairous Artists
'The Monterey International Pop Festival'
Transcriber: /* */ (Anita W. Cantor)
The people came and listened
Some of them came and played
Others gave flowers away
Yes they did yeah!
Down in Monterey
Down in Monterey
Young gods smiled upon the crowd
Their music being born of love
Children danced night and day
Religion was being born
Down in Monterey
The Byrds and the Airplane
Did fly
Oh, Ravi Shankar’s
Music made me cry
The Who exploded
Into fired light (yeah)
Hugh Masekelas music
Was black as night
The Grateful Dead
Blew everybody’s mind
Jimi Hendrix, baby
Believe me Set the world on fire, yeah!
His majesty
Prince Jones smiled as he Moved among the crowd
Ten thousand electric guitars
Were groovin' real loud, yeah
If you wanna find the truth in life
Don’t pass music by And you know
I would not lie
No, I would not lie
No, I would not lie
Down in Monterey
Hu! huh-huh!
Alright!
Three days of understanding
Of moving with one another
Even the cops grooved with us Do you believe me?
Yeah!
Down in Monterey
Down in Monterey, yeah
Down in Monterey
Down in Monterey, yeah
I think that maybe I’m dreamin'!
Monterey!
Monterey-yeah!
Down in Monterey
Did you hear what I said?
Down in Monterey
That some music
Monterey
FADES-
I said
Monterey, Monterey, Monterey
Yeah-yeah, hey-hey-hey
A-ay, a-ay, a-ay-a-ay
가사 번역
원래 릴리스 1967 년 12 월 폴리 그램
참고:노래 참조:몬테레이 팝 페스티벌 6 월 16-18 1967
좋은 라이브 성능 오디오:코뿔소 4 디스크 CD—Vairous 아티스트를 참조하십시오
'몬테레이 국제 팝 페스티벌'
나는 그것을 할 수 없다.)
사람들이 와서 들었다
그들 중 일부는 와서 연주
다른 사람들은 꽃을 줬다.
예,그들은 그래했다!
아래로 몬테레이
아래로 몬테레이
젊은 신들은 군중에 미소를 지었다
사랑으로 태어난 그들의 음악
어린이는 밤낮 춤을 추었다
종교가 탄생하고 있었다
아래로 몬테레이
버드 나무랑 비행기
날았습니까
오,라비 샹카르의
음악은 나를 울게했다
누가 폭발
발사 된 빛으로(예)
휴 마세 켈라스 음악
밤처럼 검은 색이었다
감사 죽은
모든 사람의 마음을 불었다
지미 헨드릭스,베이비
내가 세상을 불태웠다고 믿어,그래!
그의 위엄
그는 군중들 사이에서 이동 왕자 존스는 미소를 지었다
만 전기 기타
정말 시끄러웠죠
삶에서 진실을 찾고 싶다면
음악을 지나가지 말고
나는 거짓말 하지 않을 것 이다
아니,나는 거짓말을하지 않을 것
아니,나는 거짓말을하지 않을 것
아래로 몬테레이
후! 허허!
좋아!좋아!
3 일간의 이해
서로 함께 움직이는 것
경찰들도 날 믿어?
그래!
아래로 몬테레이
몬트레이에서,그래
아래로 몬테레이
몬트레이에서,그래
나는 어쩌면 내가'꿈이야 생각!
몬트레이!
몬트레이-그래!
아래로 몬테레이
내가 한 말 들었니?
아래로 몬테레이
그 어떤 음악
몬트레이
페이드-
나는 말했다
몬트레이,몬트레이,몬트레이
그래,그래,이봐,이봐
아,아,아,아,아,아,아