The Answer — Scream a Louder Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Answer의 노래 "Scream a Louder Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch my girl hit the bubble tonight
She said, «I've got a temper like dynamite»
But there’s a world outside, I know she don’t wanna fight
So we’re hiding away, hiding away
She said, «I've had enough of that foolin' around
I’m gonna try so hard to bust out of this town
But the past, so heavy, keeps dragging me down
Got my head in a noose, head in a noose»
So if you gonna scream, scream a louder love
If you wanna scream, scream a louder love right now
It’s tit for tat checking under your car
She said, «Why can’t the people be the people they are?»
They built a 10 foot wall to keep the neighbours apart
They’re not going away, going away
We’re counterfeit victims on a tribal scale
So maybe this place is just born to fail
Yeah we could change it if we wanted but we’re all in jail
We’re locked in a cell, locked in a cell
So if you wanna scream, scream a louder love
If you wanna scream, scream a louder love
Come and join this fight
We’ll live tonight and make it feel alright
And we’ll scream a louder love
Scream louder…
So tell me if I scream a little louder
So tell me if I scream a little louder
I need to know, I’m not alone
Let’s get together, we can break the code
If you gonna scream, scream a louder love
If you wanna scream, scream a louder love
Come and join this fight
We’ll live tonight and make it feel alright
And we’ll scream a louder love
(If you wanna scream)
Come and join this fight
(Scream a louder love)
We’ll live tonight and make it feel alright
(Scream)
And we’ll scream a louder love
(Scream a louder love)
Scream a louder love
Scream louder, yeah
Scream louder!
가사 번역
나는 나의 소녀가 오늘 밤에 거품을 치는 것을 본다
'다이너마이트 같은 성질을 가졌어'»
하지만 바깥 세상엔 싸우기 싫다는 거 알아
그래서 우린 숨어있어
그녀는 말했다,"나는 주변에 그 바보의 충분 했어
이 마을을 벗어나려고 정말 노력할 거야
그러나 과거,너무 무거운,나를 아래로 드래그 계속
내 머리가 올가미에 걸렸어.»
그러니 비명을 지를 거면 더 큰 사랑을 부르세요
소리 지르고 싶으면 소리 질러요
그것은 당신의 차 아래 문신 확인을위한 가슴입니다
그녀는 말했다,"왜 사람들은 사람들이 될 수 없다?»
그들은 이웃들을 갈라놓기 위해 10 피트 벽을 지었어요
그들은 멀리 않을거야,멀리가는
우린 부족의 규모에 있는 위조 피해자들이에요
그래서 어쩌면 이 곳은 단지 실패하기 위해 태어났을 것입니다
그래,우리가 원한다면 바꿀 수 있지만 우리 모두는 감옥에 있습니다
우린 감방에 갇혔어
그러니 비명을 지르고 싶으면,더 큰 사랑을 비명지르세요.
소리 지르고 싶으면 소리 질러요
와서 이 싸움에 참여하십시오
오늘 밤에 살아서 기분 좋게 해줄게
그리고 우리는 더 큰 사랑을 비명을 것입니다
크게 비명…
소리 좀 크게 질러도 돼?
소리 좀 크게 질러도 돼?
난 혼자가 아니에요,알아야합니다
의 함께 가자,우리는 코드를 깰 수 있습니다
소리 지를 거면 더 크게 사랑하라
소리 지르고 싶으면 소리 질러요
와서 이 싸움에 참여하십시오
오늘 밤에 살아서 기분 좋게 해줄게
그리고 우리는 더 큰 사랑을 비명을 것입니다
(당신이 비명을 원하는 경우)
와서 이 싸움에 참여하십시오
(큰 소리로 사랑을 비명)
오늘 밤에 살아서 기분 좋게 해줄게
[비명)
그리고 우리는 더 큰 사랑을 비명을 것입니다
(큰 소리로 사랑을 비명)
큰 소리로 사랑을 비명
소리 크게 질러,그래
크게 소리 질러!