The Answer — Somebody Else 가사 및 번역
이 페이지에는 The Answer의 노래 "Somebody Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch my feelings reach silent crescendo
Drag my nails down the blackboard of teach yourself ego
Seems like every day I get a little more jaded
Though I dress to impress, I get stressed and downgraded
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry and I start to worry, save all your excuses
for somebody else
Somebody else, somebody else
Emergency call coming through on my cell phone
Telling me nothing at all that I don’t know
It’s time to define there’s no swing to your backbone
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and no I’m not sorry, save all your excuses
for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogising bout your compromising don’t you know,
honesty"s not good for your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I We heard enough so save your last excuse for somebody
else… somebody else…
One, two, ten four
I tried to fix myself to go, my realised potential
Packed up and moved my things below, took only my essentials
I tried to fix myself to go, packed up and moved my things below
I tried to fix myself to go…
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and I start to worry, save all your excuses
for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogising bout' your compromising don’t you know,
honesty’s not good for your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I’ve had enough so save your last excuse for somebody
else… somebody else
Somebody else
Somebody else
Save your last excuse for somebody else
(Thanks to sebaspedre for these lyrics)
가사 번역
나는 나의 감각이 침묵하는 크레센도를 도달하는 것을 본다
의 칠판을 내 손톱을 아래로 드래그 자신에게 자아를 가르쳐
매일 나는 조금 더 지친 것 같다
감동 드레스 있지만,나는 스트레스와 다운 그레이드 얻을
웃기지 마,돈이나 보여줘
다른 사람에 대한 변명
(다른 사람)
나는 서둘러 그리고 난 당신의 변명을 모두 저장,걱정 시작합니다
다른 사람을 위해
다른 사람,다른 사람
내 휴대전화를 통해 긴급 전화
내가 모르는 모든 것에 대해 나에게 아무것도 말하지 않는다.
그것은 당신의 백본에 스윙이 없다 정의 할 때입니다
웃기지 마,돈이나 보여줘
다른 사람에 대한 변명
(다른 사람)
나는 서둘러,그리고 아니 미안 해요,당신의 모든 변명을 저장
다른 사람을 위해
(다른 사람)
네 타협같은 칭찬 그만해,
정직은"당신의 부를 위해 좋지 않다
그것은 재미 없어 그래,돈이 남아 없다
나는 충분히 듣고 그래서 누군가를 위해 마지막 변명을 저장
다른 사람...…
하나,둘,열 네
나는 나 자신을 고치려고 노력했고,내 잠재력을 실현했습니다
포장 및 아래 내 물건을 이동,내 필수했다
나는 나 자신을 고치려고 노력하고,포장하고,내 물건을 아래에 옮겼다
나는 나 자신을 고치려고 노력했다.…
웃기지 마,돈이나 보여줘
다른 사람에 대한 변명
(다른 사람)
나는 서둘러,그리고 나는 당신의 변명을 모두 저장,걱정 시작합니다
다른 사람을 위해
(다른 사람)
네 타협따위 그만 칭찬해,
정직은 너의 부를 위해 좋지 않다
그것은 재미 없어 그래,돈이 남아 없다
나는 충분히 했어 그래서 누군가를 위해 마지막 변명을 저장
다른 사람...
다른 사람
다른 사람
다른 사람을 위해 마지막 변명을 저장하십시오
(이 가사에 대한 세바스찬 덕분에)