The Antlers — French Exit 가사 및 번역
이 페이지에는 The Antlers의 노래 "French Exit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time we speak
You are spitting in my mouth
If I don’t take you somewhere else
I’m gonna pull my teeth right out
Every time we meet
You are shrieking in my ear
If I don’t take you somewhere else
You’re gonna make this insincere…
Come on
Everyone I loved
Kept me tangled in my heart
You’ll tie that knot a bit too loose
Not enough to tease apart…
Come on
Everyone I hold holds me
Strangled, sweet and smart
I’m not a puppy you take home
Don’t bother trying to fix my heart
가사 번역
우리가 말할 때마다
당신은 내 입에 침을 뱉고
내가 널 다른 데 데려가지 않는다면
이빨을 뽑아버릴 거야
우리가 만날 때마다
당신은 내 귀에서 활짝 웃고있다
내가 널 다른 데 데려가지 않는다면
이 협곡을 만들거야…
어서요!
내가 사랑하는 모든 사람들
내 마음에 얽힌 나를 유지
그 매듭을 너무 느슨하게 묶을 것입니다
떨어져 애타게 충분하지…
어서요!
내가 보유하고있는 모든 사람은 나를 보유
교살,달콤하고 똑똑한
난 당신이 집에 가져갈 강아지가 아니에요
내 마음을 고치려고 애쓰지마.