The Antlers — Stonethrower 가사 및 번역
이 페이지에는 The Antlers의 노래 "Stonethrower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I threw the first stone, I broke the door
And someone got stuck inside and fell to the floor
And I drove for hours, landlocked and blank
Hills all around me with no one to thank
Now when I got back here and climbed up my tree
And nobody saw me, I watched them so carefully
Trapped like mosquitoes sucking blood from your arms
Crushed so serenely, without an alarm
But you still want me back
In the room when it was cold
And we were locked and broken
I count the copies, I kept receipts
I kept the blisters on the bottom of my feet
Well I’m your assistant or maybe you’re mine
But either way you see it, we won’t make a dime
Because we don’t want it easy, we don’t like the plot
We don’t take precaution when we know that we should
But if we both just admit it, that we both make mistakes
I think we can handle all the change and the headache
But you still got me out
When you kicked me twice
And took the keys and put them in my hands
There’s always something you’re waiting on If you just go now, you can leave
You can just go free
I fell asleep, accidentally so And I didn’t wake up 'til an hour ago
So I stood in my window, still half-asleep
With a stone in my hand, the criticisms I keep
I can’t write conclusions; they never make sense
'Cause I can’t end a story when I’m still on the fence
So I threw the last stone and that set me free
So I wrote no conclusion and came down from my tree
가사 번역
나는 첫 번째 돌을 던져,나는 문을 부러
그리고 누군가가 내부에 갇혀 바닥에 떨어졌다
그리고 나는 시간 동안 운전 내륙 빈
감사할 사람이 없는 내 주변의 언덕들
이제 내가 여기 돌아와 나무 위로 올라왔을 때
그리고 아무도 나를 보지 않았다,나는 그들을 너무 신중하게 보았다
팔에서 피를 빨아 먹는 모기처럼 갇혀 있습니다
경보없이 너무 세레나루하게 분쇄
하지만 넌 여전히 날 원하잖아
이 차가운 방
그리고 우리는 잠겨 깨진
나는 사본을 계산,나는 영수증을 보관
물집이 발바닥에 있었어요
글쎄,난 당신의 조수이거나 어쩌면 당신은 내거야
그러나 당신이 그것을 볼 어느 쪽이든,우리는 한푼도 만들지 않을 것입니다
우리는 그것을 쉽게 원하지 않기 때문에,우리는 음모를 좋아하지 않습니다
우리가 알아야 할 때 우리는 예방 조치를 취하지 않습니다
하지만 우리 둘 다 그냥 인정한다면 우리 둘 다 실수를 저지르고
나는 우리가 모든 변화와 두통을 처리 할 수 있다고 생각합니다
하지만 넌 여전히 날 꺼내줬잖아
두 번 찼을 때
열쇠를 가져가서 내 손에 넣었어
당신이 지금 가면 당신이 기다리고있는 무언가가 항상 있습니다,당신은 떠날 수 있습니다
당신은 무료로 갈 수 있습니다
실수로 잠들어서 한 시간 전에 깨지 않았어요
그래서 난 여전히 반 잠,내 창에 서 있었다
내 손에 돌로,내가 계속 비판
나는 결론을 쓸 수 없다;그들은 결코 이해가되지 않는다
난 아직 철책에 있을 때 이야기를 끝낼 수 없어
그래서 나는 마지막 돌을 던져 그 날 무료 설정
그래서 나는 결론을 쓰지 않았고 내 나무에서 내려왔다