The Apers — Word Is Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apers의 노래 "Word Is Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to the bar last night, got shitfaced like I always do
The night was young, and I was feeling alright, same as ever,
nothing new
Then some dude came up to me and this is what he said:
Yo Aper, I’ve got some news for you, I bet you haven’t heard this yet
Saw your girlfriend with another dude last night
Thought I’d tell you, cause this shit just don’t seem right
Now what have you got to say for yourself, what have you got to say?
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
So I stayed home, watched Rocky 6, fantastic movie, must admit
The beer was cold, and the weed was killer, still I really felt like shit
Had this dude been shitting me, just fuckin with my brain?
The thought of you with another dude is driving me insane
I don’t wanna spend Christmas alone this year
Eating noodles whiles just crying in my beer
Now what have you got to say for yourself, what have you got to say?
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street. Now what have you got to say for
yourself, what have you got to say?
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me…
가사 번역
어제밤에 바에 갔는데 늘 그랬듯이 좆같았어
밤은 어렸고 난 괜찮아졌어,
새로운 아무것도
그리고 어떤 남자가 나한테 와서 이렇게 말했어요:
야 에이퍼,나는 당신을 위해 몇 가지 소식을 가지고,난 당신이 아직 못 들었 내기
어제 밤에 다른 남자랑 여자친구를 봤어
내가 말할 줄 알았는데,이 똥 그냥 잘 보이지 않는 것 때문에
이제 자신을 위해 무엇을 말해야하는지,당신은 무엇을 말해야합니까?
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요
나랑 같이 있는 것보다 같이 노는 게 낫잖아
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요
나랑 같이 있는 것보다 같이 노는 게 낫잖아
그래서 집에 머물렀고,록키 6,환상적인 영화를 보았으며,인정해야합니다
맥주는 추웠고,잡초는 살인자였다,아직도 나는 정말 똥 같은 느낌
이 사람이 내 뇌를 가지고 날 놀린 거야?
다른 남자랑 같이 있는 게 날 미치게 하는 거야
올해 크리스마스는 혼자 보내고 싶지 않아
먹는 국수 우는 소리를 내 맥주
이제 자신을 위해 무엇을 말해야하는지,당신은 무엇을 말해야합니까?
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요
나랑 같이 있는 것보다 같이 노는 게 낫잖아
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요
나랑 같이 있는 것보다 같이 노는 게 낫잖아
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요 지금 당신은 무엇을 위해 말 할 수있어
자신,당신은 무슨 말을해야합니까?
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요
나랑 같이 있는 것보다 같이 노는 게 낫잖아
소문이 났고 길거리에 소문이 났어요
나랑 같이 있는 것보다 같이 노는 게 낫잖아…