The Apples in Stereo — Pine Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apples in Stereo의 노래 "Pine Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evening, the sky is glowing
Underneath us the grass is slowing down
On its way up to the sun
Lying around devoting time
To watching the stars exploding
Into space one by one
Take me to a distant place and time
This is not the first time I have pined
Puts me in a distant state of mind
This is not the first time I have pined
I pine away
I love the older people
They seem to live in a world of simple life
Where simple pleasures still belong
Years past, they contemplated
How the world was less complicated
Years befoere they came along
Takes me to a distant place and time
This is not the first time I have pined
Puts me in a distant state of mind
This is not the first time I have pined
I pine away
I pine after my home, my yard
The olden days, the faraway
The stars that rain over it all
I pine away
가사 번역
저녁,하늘이 빛나고 있습니다
우리 아래 풀이 느려지고 있습니다
태양까지 가는 길에
맹목적인 시간 주위에 거짓말
폭발하는 별을 보기 위하여
우주 하나 하나
날 먼 곳으로 데려가
이 내가 만들어 낸 처음이 아니다
나를 먼 정신으로 몰아넣고
이 내가 만들어 낸 처음이 아니다
나는 멀리 소나무
나는 노인을 사랑
그들은 단순한 삶의 세계에 사는 것 같습니다
단순한 즐거움이 여전히 속한 곳
지난 몇 년 동안,그들은 고민
세상이 덜 복잡했던 방법
몇 년이 지났는데
나를 먼 곳으로 데려가서
이 내가 만들어 낸 처음이 아니다
나를 먼 정신으로 몰아넣고
이 내가 만들어 낸 처음이 아니다
나는 멀리 소나무
나는 내 집,마당 후 소나무
옛날,먼 길
그 위에 비 내리는 별들
나는 멀리 소나무