The Apples in Stereo — She's Just Like Me / Taking Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apples in Stereo의 노래 "She's Just Like Me / Taking Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s just like me, but she can see the sad faces
She knows they’re there, always aware of empty spaces
She knows me well, and she can tell slight changes
She’s just like me, and she can see time wasted
Turn your eyes away from here
She yearns to fly away from here
I know her well, and I can tell when she’s restless
I’m a lot like her, but I can’t answer all her questions
Turn your eyes away from here (I know her)
She yearns to fly away from here (She knows me)
I know the floors, the corridors you’ve been pacing
I’m a lot like you, I can see it, too, time wasting
Turn (I know you)
Don’t yearn (You know me)
We’ll learn to fly away (I'll show you, you know it)
Take me, arms go round, makes me feel down
Don’t shake me, alarms sound, wake up with the feeling
Arms go round, wakes me up reeling
I’m aching, been taking time
I should take it and make it mine
Or maybe I’m doing fine
가사 번역
그녀는 나처럼,하지만 그녀는 슬픈 얼굴을 볼 수 있습니다
그녀는 그들이 거기에 있다는 것을 알고 있으며 항상 빈 공간을 알고 있습니다
그녀는 나를 잘 알고 있으며 약간의 변화를 말할 수 있습니다
그녀는 나처럼,그녀는 시간 낭비 볼 수 있습니다
여기서 눈을 돌리고
그녀는 여기에서 멀리 비행을 갈망
나는 그녀를 잘 알고 있고,그녀가 불안할 때 말할 수 있습니다
나는 그녀와 많이 닮았지만 그녀의 모든 질문에 대답 할 수는 없습니다
여기에서 멀리 눈을 돌려(나는 그녀를 알고있다)
그녀는 여기에서 멀리 비행을 갈망합니다(그녀는 나를 알고 있습니다)
당신이 계속 서성대고 있는 복도를 알아요
난 너랑 많이 닮았어 나도 볼 수 있어
턴(난 당신을 알고)
갈망하지 마라(당신은 나를 알고있다)
우리는 멀리 비행을 배울 수 있습니다(나는 당신을 보여 드리죠,당신은 그것을 알고있다)
날 데려가,팔을 둥글게,나를 느낄 수 있습니다
나를 흔들지 마,알람 소리,느낌과 함께 일어나
팔을 둥글고,나를 낚아 깨워
시간이 좀 걸려서요
내가 가져갈게
아니면 내가 잘하고있어